Cerillas "lucifers" en supermercado dia...

https://tras*late.google.com/?sl=es&tl=nl&text=estulto&op=tras*late
 
sí, claro, desde cuándo en el super Dia te traducen al NEERLANDÉS los productos ?

Venga ya ! que ya sabemos que "lucifers" no lo ponen por los neerlandeses
Hacen las mismas cajas para vender en media docena de paises (y no pondran mas nombres porque no pueden). En serio, nunca habias visto una caja con el nombre o los ingredientes en varios idomas?

Esas cerillas las hace una empresa y dia se las compra.
 
Hacen las mismas cajas para vender en media docena de paises (y no pondran mas nombres porque no pueden). En serio, nunca habias visto una caja con el nombre o los ingredientes en varios idomas?

Esas cerillas las hace una empresa y dia se las compra.
en Neerlandés, no y habría que ver si en Neerlandia existen supermercados Dia...
 
No es marca dia. Lo mismo que en DIA venden latas de sardinas que se venden en otros surpermercadosm o productos de limpieza, con las cerillas pasa igual.

Os cuesta, eh?
no me vas a convencer, no pierdas el tiempo y ves a otro hilo a rebatirles lo que quieras.
 
Anda vete a la porra un ratito y búrlate de tu mamaíta..
Yo te lo decía en serio. Si en una lista con varios idiomas, la explicación no es que en holandés se dice así, ¿cuál según tú es la explicación a que pongan “lucifers”? Ardo en deseos de saber.
 
Volver