No me ha quedado claro. Es por saber si tu "lengua propia" es Barcelonés, o Gerundense, o Hospitaletense o Espluguense o Sabadellense, o Sarriense o algún idioma ninguneado por el pancatalanismo, "bonito".ESPAÑOL por nacionalidad e idioma comun de todos, CATALAN por proximidad local e INGLES por vinculo familiar ¿por?