Pues igual que pasa si haces una cabaña pequeña con cubierta plana... pero en zonas de nieve no se hacen con cubierta plana... y la nieve acumulada pesa MUCHO MUCHO MUCHO MUCHO.
Permiteme recordarte que la nieve justo tras caer es poco densa y esponjosa pero cuando se tras*forma y acumula fruto de sucesivas nevadas y cambios de temperatura, adquiere una densidad "interesante" muy cercana a la del hielo vivo. Hablamos de que puede superar los 800 Kg/m³ sin problemas. Medio metro de nieve muy tras*formada sobre ese cajon serian casi 10 toneladas de agua congelada que empezara a fundirse por los bordes, las zonas reforzadas y pasara a reposar sobre la no reforzada (que sepamos).