Y si cambiamos la foto del tipo y el slogan pero usamos la misma fuente y colores? Yo creo que así no habría problemas legales. Ahora que ya permiten algo de competencia "desleal" (no hay más que ver los zumos de naranja que puedes encontrar en el estante de tu supermercado, os suena, ¿no?). Se podría poner algo así:
"Si me compro un piso ahora, no tendré opción de elegir si soy simple o no"
"No seas simple. No te hipoteques ahora. Infórmate bien antes"