Kyle Reese
Madmaxista
Hallan un tesoro del Imperio Romano en Holanda
Las excavaciones para la construcción de un parque empresarial sacan a la luz inusuales y misteriosos restos, como piezas de bronce, una estatua de piedra de Júpiter y una lápida con la inscripción «DEAE»
Las excavaciones para la construcción de un parque empresarial en Holanda descubrieron inusuales y misteriosos restos del Imperio Romano como piezas de bronce, una estatua de piedra de Júpiter y una lápida con la inscripción «DEAE» (la diosa), explicó hoy a Efe el arqueólogo holandés Henk van der Velde.
«Se trata de uno de los asentamientos más ricos de la expansión romana. Esta excavación ha demostrado el gran valor que aportó el Imperio romano a Holanda mientras trataba de dominar territorios», detalló el arqueólogo, que participa en el estudio de las piezas, cuyo valor se sigue calculando.
Entre los objetos más sorprendentes, destaca Van der Velde, hay dos estatuas de piedra, un material que no se podía encontrar en la región holandesa de esa época, lo que significa que lo tras*portaron desde otro lugar.
Una de las estatuas es una representación de 45 centímetros del dios Júpiter, el máximo exponente de la mitología romana.
También fue localizada una lápida con la inscripción de «DEAE» (la diosa) sobre la moldura, un lujo que solo unos pocos con recursos podían permitirse sobre su tumba.
Entre el barro, además, se escondían una jarra de barro, tazas y una copa de bronce decorada al milímetro y con «curiosos detalles», que se utilizaba para guardar aceite. Junto a ella, había un anillo grande «probablemente de un hombre», según el arqueólogo, y que muestra un centauro blanco, mitad hombre mitad animal, sobre fondo neցro.
Un misterio
«El descubrimiento de estas piezas, muchas hechas de un material de gran valor durante la época, o incluso inexistente en este territorio, es todo un misterio que podrá arrojar luz sobre un carácter desconocido de los romanos», indicó.
Asimismo, el arqueólogo destacó el descubrimiento de unos 2.500 pequeños objetos de bronce, en su mayoría pertenecientes a los romanos, y cuyo significado y valor económico siguen estudiando los especialistas.
Dos piezas de Tiel
Dos piezas de Tiel- ARCHEOPROJECTEN
La excavación se llevó a cabo en Tiel, ciudad localizada en Betuwe, en la mitad sur de Holanda, una región rica en restos que datan incluso de la Edad de Piedra y la Edad del Hierro y que representó la frontera norte del Imperio Romano (27 a.C. - 476 d.C.)
La zona fue habitada por los agricultores bátavos que cultivaron las tierras fértiles a orillas del delta del Rin y que residían en casas simples hechas de madera y arcilla, pero con la llegada de los romanos sus objetos y técnicas se convirtieron en parte de la vida cotidiana bátava. «Esa zona se convirtió más tarde en un área militarizada y de fortalezas romanas. Los restos de unos y otros muestran una mezcla de culturas, así como su integración en lo que hoy es Holanda», agregó el arqueólogo.
Una residencia lujosa o un templo
Este descubrimiento, dice, puede significar dos cosas: «Que la zona fue una residencia lujosa donde vivió un distinguido bátavo que quiso crear un trozo de Roma rodeándose de este tipo de lujosos y atípicos objetos, o que estamos ante los restos de un antiguo templo».
Van der Velde lamenta que muchos tesoros arqueológicos fueran destruidos por la construcción de carreteras y advirtió de que eso podrá también ocurrir en este suelo, que equivale a unos 36 campos de fútbol y representa la investigación arqueológica más grande de las últimas décadas.
Las excavaciones comenzaron en noviembre de 2016 y se prolongarán hasta octubre de 2017; mientras, las piezas localizadas se expondrán el próximo 8 de abril en una jornada de puertas abiertas en la misma ciudad.
«La cultura romana es una de las más globalizadas de la historia. Muchos de estos objetos son parte de la mitología romana y acabaron de alguna manera en este territorio, lejos del centro y capital del Imperio», concluye este especialista holandés.
Monedas de Felipe II
Por otro lado, otros tres arqueólogos holandeses encontraron unas 90 monedas de plata del periodo 1524-1971 en un campo en Westwoud, en el norte del país, en su mayoría con la cara del monarca español Felipe II, que reinó en los Países Bajos.
Ese periodo de ocupación se caracterizó por las tensiones religiosas, la resistencia de los mendigos, los saqueos, los incendios provocados y la tributación española. «En esas circunstancias, es bastante comprensible que un agricultor pobre de Westwoud decidiese un día poner su capital en una olla y enterrarlo para tiempos más seguros», analizó por su parte el arqueólogo Michiel Bartels, que posee un tercio de este tesoro de sello español.
Hallan un tesoro del Imperio Romano en Holanda
Han tardado varios días en reportar el hallazgo en medios españoles. La primera noticia la encontre aquí:
Rich Roman haul surprises Dutch archaeologists - DutchNews.nl
¿Más romanizados de lo que creían?
Las excavaciones para la construcción de un parque empresarial sacan a la luz inusuales y misteriosos restos, como piezas de bronce, una estatua de piedra de Júpiter y una lápida con la inscripción «DEAE»
Las excavaciones para la construcción de un parque empresarial en Holanda descubrieron inusuales y misteriosos restos del Imperio Romano como piezas de bronce, una estatua de piedra de Júpiter y una lápida con la inscripción «DEAE» (la diosa), explicó hoy a Efe el arqueólogo holandés Henk van der Velde.
«Se trata de uno de los asentamientos más ricos de la expansión romana. Esta excavación ha demostrado el gran valor que aportó el Imperio romano a Holanda mientras trataba de dominar territorios», detalló el arqueólogo, que participa en el estudio de las piezas, cuyo valor se sigue calculando.
Entre los objetos más sorprendentes, destaca Van der Velde, hay dos estatuas de piedra, un material que no se podía encontrar en la región holandesa de esa época, lo que significa que lo tras*portaron desde otro lugar.
Una de las estatuas es una representación de 45 centímetros del dios Júpiter, el máximo exponente de la mitología romana.
También fue localizada una lápida con la inscripción de «DEAE» (la diosa) sobre la moldura, un lujo que solo unos pocos con recursos podían permitirse sobre su tumba.
Entre el barro, además, se escondían una jarra de barro, tazas y una copa de bronce decorada al milímetro y con «curiosos detalles», que se utilizaba para guardar aceite. Junto a ella, había un anillo grande «probablemente de un hombre», según el arqueólogo, y que muestra un centauro blanco, mitad hombre mitad animal, sobre fondo neցro.
Un misterio
«El descubrimiento de estas piezas, muchas hechas de un material de gran valor durante la época, o incluso inexistente en este territorio, es todo un misterio que podrá arrojar luz sobre un carácter desconocido de los romanos», indicó.
Asimismo, el arqueólogo destacó el descubrimiento de unos 2.500 pequeños objetos de bronce, en su mayoría pertenecientes a los romanos, y cuyo significado y valor económico siguen estudiando los especialistas.
Dos piezas de Tiel
Dos piezas de Tiel- ARCHEOPROJECTEN
La excavación se llevó a cabo en Tiel, ciudad localizada en Betuwe, en la mitad sur de Holanda, una región rica en restos que datan incluso de la Edad de Piedra y la Edad del Hierro y que representó la frontera norte del Imperio Romano (27 a.C. - 476 d.C.)
La zona fue habitada por los agricultores bátavos que cultivaron las tierras fértiles a orillas del delta del Rin y que residían en casas simples hechas de madera y arcilla, pero con la llegada de los romanos sus objetos y técnicas se convirtieron en parte de la vida cotidiana bátava. «Esa zona se convirtió más tarde en un área militarizada y de fortalezas romanas. Los restos de unos y otros muestran una mezcla de culturas, así como su integración en lo que hoy es Holanda», agregó el arqueólogo.
Una residencia lujosa o un templo
Este descubrimiento, dice, puede significar dos cosas: «Que la zona fue una residencia lujosa donde vivió un distinguido bátavo que quiso crear un trozo de Roma rodeándose de este tipo de lujosos y atípicos objetos, o que estamos ante los restos de un antiguo templo».
Van der Velde lamenta que muchos tesoros arqueológicos fueran destruidos por la construcción de carreteras y advirtió de que eso podrá también ocurrir en este suelo, que equivale a unos 36 campos de fútbol y representa la investigación arqueológica más grande de las últimas décadas.
Las excavaciones comenzaron en noviembre de 2016 y se prolongarán hasta octubre de 2017; mientras, las piezas localizadas se expondrán el próximo 8 de abril en una jornada de puertas abiertas en la misma ciudad.
«La cultura romana es una de las más globalizadas de la historia. Muchos de estos objetos son parte de la mitología romana y acabaron de alguna manera en este territorio, lejos del centro y capital del Imperio», concluye este especialista holandés.
Monedas de Felipe II
Por otro lado, otros tres arqueólogos holandeses encontraron unas 90 monedas de plata del periodo 1524-1971 en un campo en Westwoud, en el norte del país, en su mayoría con la cara del monarca español Felipe II, que reinó en los Países Bajos.
Ese periodo de ocupación se caracterizó por las tensiones religiosas, la resistencia de los mendigos, los saqueos, los incendios provocados y la tributación española. «En esas circunstancias, es bastante comprensible que un agricultor pobre de Westwoud decidiese un día poner su capital en una olla y enterrarlo para tiempos más seguros», analizó por su parte el arqueólogo Michiel Bartels, que posee un tercio de este tesoro de sello español.
Hallan un tesoro del Imperio Romano en Holanda
Han tardado varios días en reportar el hallazgo en medios españoles. La primera noticia la encontre aquí:
Rich Roman haul surprises Dutch archaeologists - DutchNews.nl
A statue like this, or the ointment pot, would not be out of place in a rich Roman city like Nijmegen, and even there they would be pretty rare. This tells us more about the Batavians and how they developed. Perhaps a number of them were more Romanised then we thought,’ Van der Velde told the broadcaster.
¿Más romanizados de lo que creían?