Widowmaker
Madmaxista
- Desde
- 19 Ago 2009
- Mensajes
- 5.914
- Reputación
- 15.646
A un mal tipo con un arma sólo lo detiene un buen tipo con un arma.
www.bbc.com
A US woman has fatally shot a man who opened fire on a crowd of people with a semi-automatic rifle in Charleston, West Virginia.
Dennis Butler, a 37-year-old with an extensive criminal history, was killed after he targeted a group of around 40 people attending a birthday party.
Police spokesman Tony Hazelett said the woman's quick reaction saved lives and may have prevented a mass shooting.
It comes amid a national debate over guns after a school shooting in Texas.
Butler had driven by the area earlier on Wednesday evening when he was warned to slow down because children were playing.
He returned armed with an AR-15-type rifle and opened fire from his vehicle on the birthday-graduation party outside the apartment complex in the city.
"She's just a member of the community who was carrying her weapon lawfully," he said. "And instead of running from the threat she engaged with the threat and saved several lives."
The woman remained at the scene after the shooting, and is co-operating with investigators.
Charges will not be filed against her, police added.
Butler was found dead at the scene from multiple gunshot wounds, police said.
Mr Hazelett said it is not yet clear how Butler obtained the weapon - which he was not legally allowed to carry as a convicted felon.
The shooting comes after a teenage gunman killed 21 people at a Texas primary school with an AR-15 semi-automatic rifle that had been purchased legally.
The attack, America's worst school shooting in a decade, reignited the debate over private gun ownership, which is enshrined in the US Constitution.
Una mujer estadounidense disparó fatalmente a un hombre que abrió fuego contra una multitud de personas con un rifle semiautomático en Charleston, Virginia Occidental.
Dennis Butler, un hombre de 37 años con amplios antecedentes penales, fue asesinado después de atacar a un grupo de unas 40 personas que asistían a una fiesta de cumpleaños.
El portavoz de la policía, Tony Hazelett, dijo que la rápida reacción de la mujer salvó vidas y pudo haber evitado un tiroteo masivo.
Se produce en medio de un debate nacional sobre las armas después de un tiroteo en una escuela en Texas.
Butler había pasado por el área el miércoles por la noche cuando le advirtieron que redujera la velocidad porque los niños estaban jugando.
Regresó armado con un rifle tipo AR-15 y abrió fuego desde su vehículo contra la fiesta de cumpleaños-graduación afuera del complejo de apartamentos en la ciudad.
“Ella es solo un miembro de la comunidad que portaba su arma legalmente”, dijo. "Y en lugar de huir de la amenaza, se comprometió con la amenaza y salvó varias vidas".
La mujer permaneció en la escena después del tiroteo y está cooperando con los investigadores.
No se presentarán cargos contra ella, agregó la policía.
Butler fue encontrado muerto en la escena por múltiples heridas de bala, dijo la policía.
Hazelett dijo que aún no está claro cómo Butler obtuvo el arma, que legalmente no se le permitió portar como delincuente convicto.
El tiroteo se produce después de que un adolescente armado matara a 21 personas en una escuela primaria de Texas con un rifle semiautomático AR-15 que había comprado legalmente.
El ataque, el peor tiroteo en una escuela de Estados Unidos en una década, reavivó el debate sobre la propiedad privada de armas, que está consagrado en la Constitución de Estados Unidos.
Armed female bystander kills man firing at party in West Virginia
A woman at a birthday party drew her pistol and left the gunman with multiple wounds, police say.
www.bbc.com
A US woman has fatally shot a man who opened fire on a crowd of people with a semi-automatic rifle in Charleston, West Virginia.
Dennis Butler, a 37-year-old with an extensive criminal history, was killed after he targeted a group of around 40 people attending a birthday party.
Police spokesman Tony Hazelett said the woman's quick reaction saved lives and may have prevented a mass shooting.
It comes amid a national debate over guns after a school shooting in Texas.
Butler had driven by the area earlier on Wednesday evening when he was warned to slow down because children were playing.
He returned armed with an AR-15-type rifle and opened fire from his vehicle on the birthday-graduation party outside the apartment complex in the city.
- Texas shooting response was wrong, says official
- Trump: US should fund safe schools before Ukraine
- Giants manager boycotts US anthem after shooting
"She's just a member of the community who was carrying her weapon lawfully," he said. "And instead of running from the threat she engaged with the threat and saved several lives."
The woman remained at the scene after the shooting, and is co-operating with investigators.
Charges will not be filed against her, police added.
Butler was found dead at the scene from multiple gunshot wounds, police said.
Mr Hazelett said it is not yet clear how Butler obtained the weapon - which he was not legally allowed to carry as a convicted felon.
The shooting comes after a teenage gunman killed 21 people at a Texas primary school with an AR-15 semi-automatic rifle that had been purchased legally.
The attack, America's worst school shooting in a decade, reignited the debate over private gun ownership, which is enshrined in the US Constitution.
Una mujer estadounidense disparó fatalmente a un hombre que abrió fuego contra una multitud de personas con un rifle semiautomático en Charleston, Virginia Occidental.
Dennis Butler, un hombre de 37 años con amplios antecedentes penales, fue asesinado después de atacar a un grupo de unas 40 personas que asistían a una fiesta de cumpleaños.
El portavoz de la policía, Tony Hazelett, dijo que la rápida reacción de la mujer salvó vidas y pudo haber evitado un tiroteo masivo.
Se produce en medio de un debate nacional sobre las armas después de un tiroteo en una escuela en Texas.
Butler había pasado por el área el miércoles por la noche cuando le advirtieron que redujera la velocidad porque los niños estaban jugando.
Regresó armado con un rifle tipo AR-15 y abrió fuego desde su vehículo contra la fiesta de cumpleaños-graduación afuera del complejo de apartamentos en la ciudad.
- La respuesta al tiroteo en Texas fue incorrecta, dice un funcionario
- Trump: Estados Unidos debería financiar escuelas seguras antes que Ucrania
- Gerente de Giants boicotea himno estadounidense tras tiroteo
“Ella es solo un miembro de la comunidad que portaba su arma legalmente”, dijo. "Y en lugar de huir de la amenaza, se comprometió con la amenaza y salvó varias vidas".
La mujer permaneció en la escena después del tiroteo y está cooperando con los investigadores.
No se presentarán cargos contra ella, agregó la policía.
Butler fue encontrado muerto en la escena por múltiples heridas de bala, dijo la policía.
Hazelett dijo que aún no está claro cómo Butler obtuvo el arma, que legalmente no se le permitió portar como delincuente convicto.
El tiroteo se produce después de que un adolescente armado matara a 21 personas en una escuela primaria de Texas con un rifle semiautomático AR-15 que había comprado legalmente.
El ataque, el peor tiroteo en una escuela de Estados Unidos en una década, reavivó el debate sobre la propiedad privada de armas, que está consagrado en la Constitución de Estados Unidos.
