Torrente Ballester
Madmaxista
- Desde
- 12 Ene 2014
- Mensajes
- 6.139
- Reputación
- 11.203
Terremoto en Japón. Hay muchos heridos y fallecidos
No veo que lo haya puesto alguien en burbu. Si ya está puesto, papelera, por favor.
9 fallecidos y 761 personas heridas deja terremoto en Japón
Publicado por E.R el 14 de abril de 2016
Al menos 9 fallecidos y unas 761 personas heridas, 44 de ellas en estado de gravedad, es el saldo que dejaron varios sismos al suroeste de Japón registrados la noche del jueves, según indicó el portavoz del gobierno nipón, Yoshihido Suga.
Se produjeron además numerosos daños materiales, entre ellos casas que quedaron totalmente destruidas y debajo de las cuales fue rescatado un bebé de 8 meses de edad. Algunos medios de comunicación reportaron varios incendios.
“Hemos localizado destrozos con un helicóptero de las fuerzas de autodefensa, equipado con un sistema de infrarrojos y pueden quedar personas bajo los escombros. Es de temer que el balance se agrave”, añadió el ministro de Gestión de Desastres, Taro Kono.
Ante esto, el gobierno declaró estado de catástrofe natural y envió medios suplementarios de intervención y auxilio, incluyendo soldados de las fuerzas de autodefensa.
Unas 40 mil personas se refugiaron en varios centenares de centros abiertos en edificios públicos, donde recibieron comida y mantas.
Un responsable de la agencia meteorológica japonesa expresó que a lo largo de una semana podrían presentarse nuevas réplicas, por lo que solicitó “actuar con calma y ayudarse mutuamente”. Sin embargo, no hay información sobre alertas de tsunami. F: AFP
La noticia y más imágenes, según otros medios
Un fuerte terremoto en Japón mata al menos a nueve personas, centrales nucleares intactas
2016.04.15 12:09
Un fuerte terremoto sacudió el suroeste de Japón el jueves, derrumbando algunos edificios, matando al menos a nueve personas e hiriendo a cientos, según los medios locales, no obstante, el regulador nuclear no mencionó ningún problema con las centrales nucleares.
La magnitud inicial del terremotó fue de 6 a 11 kilometros al este de la ciudad de Kumamoto, según el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS). Se dijo que la magnitud fue de 6,2, pero más tarde fue revisada y se marcó a 6.
No hubo ninguna advertencia de tsunami, pero al menos una persona murió después de haber sido aplastada por el derrumbamiento de un edificio, informaron los medios locales. Más de 400 personas fueron trasladadas a un hospital.
La agencia de noticias Kyodo dijo que se evacuaron unas 44.400 personas, y desde el terremoto han habido más de 100 réplicas. El terremoto se produjo a las 9:30pm hora local de Japón.
Imágenes del canal de televisión público NHK mostraron como los bomberos estaban apagando el incendio en un edificio en Mashiki, una ciudad que se encuentra a 34.000 habitantes cerca del epicentro del sismo.
"Vamos a hacer todo lo posible y continuaremos con las operaciones de salvamento y rescate durante toda la noche"dijo el primer ministro Shinzo Abe a la prensa.
Los medios japoneses mostraron residentes, algunos de ellos envueltos en mantas, amontonados en los estacionamientos y en otros espacios abiertos por el temor a nuevos derrumbamientos.
"El edificio de apartamentos que vivo está inclinado. El interior está destrozado, es un desastre, dijo un hombre que vive en Mashiki.
De acuerdo con Kyushu Electric Power Co Inc., alrededor de 16.500 hogares en Mashiki y sus alrededores quedaron sin electricidad a partir del 2 de la madrugada.
La Autoridad Reguladora Nuclear dijo que no hubo irregularidades en tres plantas nucleares en la gran isla meridional de Kyushu y en las inmediaciones.
En marzo de 2011, un sismo de magnitud 9 golpeó la costa norte de Tokio, causando grandes olas de tsunami a lo largo de la costa que mató a casi 20.000 personas y provocó un colapso en la central nuclear de Fukushima.
Después de terremoto del jueves, algunos trenes de alta velocidad fueron suspendidos como medida de precaución.
El gobernador del Banco de Japón, Haruhiko Kuroda, hablando desde Washington, dijo que el banco central trabajaría en estrecha colaboración con otras autoridades para evitar cualquier interrupción de las operaciones bancarias.
Honda suspendió la producción en su fábrica de motocicletas cerca de Kumamoto después del sismo, dijo un portavoz de la compañía. Honda planea inspeccionar el equipo de producción en la fábrica, que tiene una capacidad de producción anual de 250.000 unidades, e intentar reanudar la producción tan pronto como sea posible.
Mitsubishi Electric Corp y el fabricante de neumáticos Bridgestone Corp también suspendió las operaciones en sus fábricas en la zona, dijo la agencia de noticias Kyodo.
Powerful 6.5-Magnitude Earthquake Rattles Japan, Killing at Least 9
by ARATA YAMAMOTO and THE ASSOCIATED PRESS
At least nine people were killed Thursday night and hundreds of others were injured, at least 53 of them seriously, as a magnitude-6.5 earthquake knocked down houses and buckled roads in southern Japan, police and fire officials said.
All of the dead — four dead and five women — and nearly all of the at least 900 people who were injured were in Kumamoto city and the town of Mashiki in Kumamoto prefecture, police said, according to national broadcaster NHK. More than 44,000 people in the prefecture had fled to shelters overnight, fire officials told NBC News.
Image: Japanese earthquake damage
Cars move past fallen walls after an earthquake Thursday in the town of Mashiki in Kumamoto in southern Japan. AP
The quake struck at 9:26 p.m. (8.26 a.m. ET) at a depth of 7 miles near Kumamoto city on the island of Kyushu, the Japan Meteorological Agency said. There was no tsunami risk.
"The shaking was so violent I couldn't stand still," said Hironobu Kosaki, a Kumamoto police official.
Japan's chief cabinet secretary, Yoshihide Suga, said at least 19 houses collapsed, and hundreds of calls came in reporting building damage and people buried under debris or trapped inside. Nearly half of the 650-foot-long wall surrounding Kumamoto Castle was damaged, NHK reported.
"Because of the night darkness, the extent of damage is still unclear," he said.
The damage and calls for help are concentrated in the town of Mashiki, about 800 miles southwest of Tokyo, Japan's Fire and Disaster Management Agency said.
One of the victims in Mashiki died after being pulled from some rubble, and the other was killed in a fire, Matsushita said. A third person rescued from under a collapsed building is in a state of heart and lung failure.
Matsushita said rescue operations were repeatedly disrupted by aftershocks.
Related: Secretary Kerry Visits Hiroshima, Site of First Nuclear Attack
"There was a ka-boom, and the whole house shook violently sideways," Takahiko Morita, a Mashiki resident, said in a telephone interview with Japanese broadcaster NHK. "Furniture and bookshelves fell down, and books were all over the floor."
Morita said that some houses and walls collapsed in his neighborhood and that water supply had been cut off.
Image: Japanese earthquake damage
Residents take shelter outside the town hall of Mashiki near Kumamoto in southern Japan after an earthquake Thursday. Ryosuke Uematsu / AP
Dozens of people evacuated their homes and gathered outside Mashiki town hall, sitting on tarps well after midnight. Some wrapped blankets around their shoulders against the springtime chill.
Prime Minister Shinzo Abe told reporters that the government has mobilized police, firefighters and self-defense troops for the rescue operation.
"We'll carry out relief operations through the night," he said.
Suga said there were no abnormalities at nearby nuclear facilities. The epicenter was 74 miles northeast of Kyushu Electric Power Co.'s Sendai nuclear plant, the only one operating in the country.
Most of Japan's nuclear reactors remain offline ***owing the meltdowns at the Tokyo Electric Power Co.'s Fukushima plant in 2011 after a magnitude-9.0 earthquake triggered a huge tsunami.
Television video showed fires breaking out in some places, with firefighters battling an orange blaze.
Keisukei Urata, an official in nearby Uki city who was driving home when the quake struck, told NHK that parts of the ceiling at Uki City Hall collapsed, windows broke and cabinets fell to the ground.
Kasumi Nakamura, an official in the village of Nishihara, said the rattling started modestly and grew violent, lasting about 30 seconds.
"Papers, files, flower vases and everything fell on the floor," he told NHK.
There were multiple aftershocks, the largest one with a preliminary magnitude of 6.4 shortly after midnight (11 a.m. ET), according to the Japan Meteorological Agency.
The U.S. Geological Survey measured the initial quake's preliminary magnitude at 6.2. It upgraded its damage assessment to red, meaning extensive damage is probable and the disaster is likely widespread.
Video from an NHK bureau in the area showed books, files and papers raining down to the floor. One employee appeared to have fallen off a chair, while others slid under their desks to protect their heads.
MÁS, para hacer un seguimiento
ienso:
No veo que lo haya puesto alguien en burbu. Si ya está puesto, papelera, por favor.
9 fallecidos y 761 personas heridas deja terremoto en Japón
Publicado por E.R el 14 de abril de 2016
Al menos 9 fallecidos y unas 761 personas heridas, 44 de ellas en estado de gravedad, es el saldo que dejaron varios sismos al suroeste de Japón registrados la noche del jueves, según indicó el portavoz del gobierno nipón, Yoshihido Suga.
Se produjeron además numerosos daños materiales, entre ellos casas que quedaron totalmente destruidas y debajo de las cuales fue rescatado un bebé de 8 meses de edad. Algunos medios de comunicación reportaron varios incendios.
“Hemos localizado destrozos con un helicóptero de las fuerzas de autodefensa, equipado con un sistema de infrarrojos y pueden quedar personas bajo los escombros. Es de temer que el balance se agrave”, añadió el ministro de Gestión de Desastres, Taro Kono.
Ante esto, el gobierno declaró estado de catástrofe natural y envió medios suplementarios de intervención y auxilio, incluyendo soldados de las fuerzas de autodefensa.
Unas 40 mil personas se refugiaron en varios centenares de centros abiertos en edificios públicos, donde recibieron comida y mantas.
Un responsable de la agencia meteorológica japonesa expresó que a lo largo de una semana podrían presentarse nuevas réplicas, por lo que solicitó “actuar con calma y ayudarse mutuamente”. Sin embargo, no hay información sobre alertas de tsunami. F: AFP
La noticia y más imágenes, según otros medios
Un fuerte terremoto en Japón mata al menos a nueve personas, centrales nucleares intactas
2016.04.15 12:09
Un fuerte terremoto sacudió el suroeste de Japón el jueves, derrumbando algunos edificios, matando al menos a nueve personas e hiriendo a cientos, según los medios locales, no obstante, el regulador nuclear no mencionó ningún problema con las centrales nucleares.
La magnitud inicial del terremotó fue de 6 a 11 kilometros al este de la ciudad de Kumamoto, según el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS). Se dijo que la magnitud fue de 6,2, pero más tarde fue revisada y se marcó a 6.
No hubo ninguna advertencia de tsunami, pero al menos una persona murió después de haber sido aplastada por el derrumbamiento de un edificio, informaron los medios locales. Más de 400 personas fueron trasladadas a un hospital.
La agencia de noticias Kyodo dijo que se evacuaron unas 44.400 personas, y desde el terremoto han habido más de 100 réplicas. El terremoto se produjo a las 9:30pm hora local de Japón.
Imágenes del canal de televisión público NHK mostraron como los bomberos estaban apagando el incendio en un edificio en Mashiki, una ciudad que se encuentra a 34.000 habitantes cerca del epicentro del sismo.
"Vamos a hacer todo lo posible y continuaremos con las operaciones de salvamento y rescate durante toda la noche"dijo el primer ministro Shinzo Abe a la prensa.
Los medios japoneses mostraron residentes, algunos de ellos envueltos en mantas, amontonados en los estacionamientos y en otros espacios abiertos por el temor a nuevos derrumbamientos.
"El edificio de apartamentos que vivo está inclinado. El interior está destrozado, es un desastre, dijo un hombre que vive en Mashiki.
De acuerdo con Kyushu Electric Power Co Inc., alrededor de 16.500 hogares en Mashiki y sus alrededores quedaron sin electricidad a partir del 2 de la madrugada.
La Autoridad Reguladora Nuclear dijo que no hubo irregularidades en tres plantas nucleares en la gran isla meridional de Kyushu y en las inmediaciones.
En marzo de 2011, un sismo de magnitud 9 golpeó la costa norte de Tokio, causando grandes olas de tsunami a lo largo de la costa que mató a casi 20.000 personas y provocó un colapso en la central nuclear de Fukushima.
Después de terremoto del jueves, algunos trenes de alta velocidad fueron suspendidos como medida de precaución.
El gobernador del Banco de Japón, Haruhiko Kuroda, hablando desde Washington, dijo que el banco central trabajaría en estrecha colaboración con otras autoridades para evitar cualquier interrupción de las operaciones bancarias.
Honda suspendió la producción en su fábrica de motocicletas cerca de Kumamoto después del sismo, dijo un portavoz de la compañía. Honda planea inspeccionar el equipo de producción en la fábrica, que tiene una capacidad de producción anual de 250.000 unidades, e intentar reanudar la producción tan pronto como sea posible.
Mitsubishi Electric Corp y el fabricante de neumáticos Bridgestone Corp también suspendió las operaciones en sus fábricas en la zona, dijo la agencia de noticias Kyodo.
Powerful 6.5-Magnitude Earthquake Rattles Japan, Killing at Least 9
by ARATA YAMAMOTO and THE ASSOCIATED PRESS
At least nine people were killed Thursday night and hundreds of others were injured, at least 53 of them seriously, as a magnitude-6.5 earthquake knocked down houses and buckled roads in southern Japan, police and fire officials said.
All of the dead — four dead and five women — and nearly all of the at least 900 people who were injured were in Kumamoto city and the town of Mashiki in Kumamoto prefecture, police said, according to national broadcaster NHK. More than 44,000 people in the prefecture had fled to shelters overnight, fire officials told NBC News.
Image: Japanese earthquake damage
Cars move past fallen walls after an earthquake Thursday in the town of Mashiki in Kumamoto in southern Japan. AP
The quake struck at 9:26 p.m. (8.26 a.m. ET) at a depth of 7 miles near Kumamoto city on the island of Kyushu, the Japan Meteorological Agency said. There was no tsunami risk.
"The shaking was so violent I couldn't stand still," said Hironobu Kosaki, a Kumamoto police official.
Japan's chief cabinet secretary, Yoshihide Suga, said at least 19 houses collapsed, and hundreds of calls came in reporting building damage and people buried under debris or trapped inside. Nearly half of the 650-foot-long wall surrounding Kumamoto Castle was damaged, NHK reported.
"Because of the night darkness, the extent of damage is still unclear," he said.
The damage and calls for help are concentrated in the town of Mashiki, about 800 miles southwest of Tokyo, Japan's Fire and Disaster Management Agency said.
One of the victims in Mashiki died after being pulled from some rubble, and the other was killed in a fire, Matsushita said. A third person rescued from under a collapsed building is in a state of heart and lung failure.
Matsushita said rescue operations were repeatedly disrupted by aftershocks.
Related: Secretary Kerry Visits Hiroshima, Site of First Nuclear Attack
"There was a ka-boom, and the whole house shook violently sideways," Takahiko Morita, a Mashiki resident, said in a telephone interview with Japanese broadcaster NHK. "Furniture and bookshelves fell down, and books were all over the floor."
Morita said that some houses and walls collapsed in his neighborhood and that water supply had been cut off.
Image: Japanese earthquake damage
Residents take shelter outside the town hall of Mashiki near Kumamoto in southern Japan after an earthquake Thursday. Ryosuke Uematsu / AP
Dozens of people evacuated their homes and gathered outside Mashiki town hall, sitting on tarps well after midnight. Some wrapped blankets around their shoulders against the springtime chill.
Prime Minister Shinzo Abe told reporters that the government has mobilized police, firefighters and self-defense troops for the rescue operation.
"We'll carry out relief operations through the night," he said.
Suga said there were no abnormalities at nearby nuclear facilities. The epicenter was 74 miles northeast of Kyushu Electric Power Co.'s Sendai nuclear plant, the only one operating in the country.
Most of Japan's nuclear reactors remain offline ***owing the meltdowns at the Tokyo Electric Power Co.'s Fukushima plant in 2011 after a magnitude-9.0 earthquake triggered a huge tsunami.
Television video showed fires breaking out in some places, with firefighters battling an orange blaze.
Keisukei Urata, an official in nearby Uki city who was driving home when the quake struck, told NHK that parts of the ceiling at Uki City Hall collapsed, windows broke and cabinets fell to the ground.
Kasumi Nakamura, an official in the village of Nishihara, said the rattling started modestly and grew violent, lasting about 30 seconds.
"Papers, files, flower vases and everything fell on the floor," he told NHK.
There were multiple aftershocks, the largest one with a preliminary magnitude of 6.4 shortly after midnight (11 a.m. ET), according to the Japan Meteorological Agency.
The U.S. Geological Survey measured the initial quake's preliminary magnitude at 6.2. It upgraded its damage assessment to red, meaning extensive damage is probable and the disaster is likely widespread.
Video from an NHK bureau in the area showed books, files and papers raining down to the floor. One employee appeared to have fallen off a chair, while others slid under their desks to protect their heads.
MÁS, para hacer un seguimiento
ienso:
Última edición:
