esto... mi inglés peca de cojo.
¿eso es bueno o malo? (me refiero al articulo)
utilizo un traductor
ANÁLISIS DE ORO
VOLVER DEBAJO DE $ 800
Oro se dispara la demanda. Las caídas de los precios. ¿Qué pasa mal?
Física demanda de oro es creciente, pero el precio sigue teniendo graves golpes. ¿Qué le pasa.
Autor: Lawrence Williams
Publicado: miércoles, 03 Sep 2008
LONDRES --
Oro de la manipulación del mercado teóricos de la conspiración debe tener un ámbito día. La últimas semanas hemos visto pruebas sólidas de que la demanda de oro físico de los individuos es rápido aumento. Hemos visto los EE.UU. Casa de la Moneda de tener que suspender una oz Gold Eagle moneda de ventas a causa de lo que denomina " demanda sin precedentes', las ventas de oro india ha mejorado enormemente en las últimas semanas a los compradores tener que esperar varios días para las entregas como los tradicionales vendedores están por debajo de oro, mientras que el día de ayer nos enteramos de que Abu Dhabi, un importante centro comercial de los metales preciosos , Ha visto aumentar las ventas de oro de 300 por ciento en volumen y 250 por ciento en valor en agosto en comparación con hace un año.
Según un informe de Reuters citando a Abu Dhabi Oro y Joyería presidente del Grupo Tushar Patni "Fue el mejor mes, el mercado ha visto en casi 30 años y que indemnice por todos los gotas que hemos visto a principios de este año. Nunca habíamos esperado que, si de oro se redujo por debajo de $ 800 por onza veríamos un 300 por ciento de aumento en volumen y 250 por ciento en valor, sobre todo porque son muchos los compradores en el extranjero de vacaciones. "
UBS de Suiza - la más grande del mundo comerciante de lingotes de oro, señaló ayer que "la demanda sigue Física a partir del lunes con un récord cercano a la fecha de la India impulsaron la demanda por el dólar y el crudo-inducida por vender fuera de la cotización del oro". El banco suizo también señaló la enorme liquidación de posiciones largas en el Comex los mercados OTC y en los EE.UU., que ha sido un importante contribuyente a la disminución de los precios del oro y pasó a comentar "Esta combinación de fuertes a largo liquidación física estelar y la demanda sigue siendo el principal razonamiento detrás de nuestra firme llamamiento en oro (aunque apoyado también por una visión técnica sobre el dólar de nuestra estrategia técnica colegas). "Ver Rhona O'Connell Mineweb del artículo en el UBS en señal de compra de oro - UBS insta a los clientes a comprar oro - que ya se dicen inversores .
Pero, ayer y hoy, a pesar de las aparentemente buenas noticias en la demanda, el precio del oro sumido por más de $ 40 por onza y, en el momento de escribir fue el comercio justo por encima de $ 790 por onza. Algo no parece añadir!
Sin embargo, conspiración para bajar el precio no es necesariamente la respuesta. Como mi colega, el sargento Barry señala en su análisis de hoy - Dólar a 12 meses de alta. Gold hunde. Recursos existencias de buceo - es el resurgimiento del dólar que está impulsando no sólo el oro, pero prácticamente todas las existencias de recursos. En particular, los precios del petróleo parece ser inexorablemente sumir de nuevo a alrededor de $ 100 por barril - puede incluso ir más bajos si la tendencia continúa -- Y el precio del oro en los últimos tiempos parece que se ha apegado a los precios del petróleo escudo cuerdas. Hasta que el precio del petróleo es visto como la estabilización, entonces se ve como el oro le resultará difícil de romper. Aunque hay muchos de los principales' conservador ' los analistas por ahí que han pasado a registrar como diciendo que esperan para saltar hasta el oro en el último trimestre del año.
Una interesante nota del Estado de Nueva York basado en metales preciosos de América Asesores comenta que "en la India las amas de casa son mucho mejores predictores de la cotización del oro que la mayoría de nosotros paga para hacer el trabajo - y, hoy, amas de casa indias están comprando el metal amarillo. Joyería india los fabricantes están pagando tanto como cinco a seis dólares la onza por encima del precio del mercado mundial de oro, lo que refleja apretado el suministro local - y, aun así, los plazos de entrega son varios días por encima de lo normal. "
En la nota se abre con la declaración "de Oro cerca de 800 dólares de los EE.UU. sigue siendo vulnerable en el corto plazo a un dólar más fuerte, pero está respaldado por el aumento de la demanda física en los principales mercados mundiales, el deterioro macroeconómico y financiero ambientes, la aceleración de la inflación, y ajustado la oferta y la demanda de los fundamentos metal en sí. "Y la nota llega a la conclusión de" La llave de oro, a más largo plazo, es que la inflación de todo el mundo - en los Estados Unidos, Europa, Japón, India, China, América Latina - se está acelerando. China y la India, la mayores consumidores de oro, cada uno de ellos han informado recientemente de dos dígitos año tras año los precios al consumo las tasas de inflación. Medidas de política monetaria - en el crecimiento en sentido amplio y la oferta de dinero real (ajustado por inflación) a corto plazo los tipos de interés - ya están a la inflación-los niveles de combustible. No hay duda acerca de ello, la inflación es un fenómeno mundial - y la aceleración de los consumidores-la inflación de los precios en los principales países consumidores de oro y las regiones, especialmente India, China y Japón, va a apoyar la inversión y la demanda de cobertura incluso como el oro se mueve más alto. "
Como casi nadie examinar el mercado de oro señalar, la cotización del oro fundamentos son fuertes. Producción se le escapa - principales productores de oro Sudáfrica y Australia son los dos informes de producción y disminuye a pesar de los aumentos en China se ocupará de algunas de las atonía general de la tendencia mundial parece ser la baja, a pesar de la fuerte global de oro subida de precios en los últimos tres años. Big nuevos depósitos de oro no se encuentra - o si se está en cada vez más difícil y hostil política o de entornos geográficos, o con frecuencia ambas cosas.
Tarde o temprano el oro va a reaccionar positivamente. El dólar se estabilizará o retroceder de nuevo como la percepción de la situación real de la economía de los EE.UU. devuelve. Habrá fallouts más graves de la actual crisis de crédito con más quiebras bancarias en el horizonte, mientras cada vez más global sable rattling sugieren algunos políticos incómodos tiempos que se avecinan. Todos los positivos para el oro. En algún momento el mucho dinero que todas las unidades de inversión se reconocen y metales preciosos se beneficiarán. Es sólo el calendario que parece estar en duda.