M. Priede
Será en Octubre
- Desde
- 14 Sep 2011
- Mensajes
- 50.875
- Reputación
- 114.260
https://www.reuters.com/world/europ...steel-plant-opts-blockade-instead-2022-04-21/
pilinguin cancela sus planes de asaltar la planta siderúrgica de Azovstal
Dice que es mejor sellar a las fuerzas ucranianas en el interior
Insta a las fuerzas ucranianas a rendirse y promete atención médica
Califica de éxito el control ruso de la ciudad de Mariupol
21 de abril (Reuters) - El presidente Vladimir pilinguin canceló los planes de los militares rusos de asaltar la planta siderúrgica Azovstal en la ciudad portuaria ucraniana de Mariupol y dijo el jueves que quería que las fuerzas ucranianas estuvieran herméticamente selladas en su lugar.
La toma total de Mariupol, asediada por las fuerzas rusas desde hace semanas, es una parte central de los planes de Moscú para aislar a Ucrania del Mar de Azov y forjar un puente terrestre que conecte la Crimea anexionada a Rusia.
Ramzan Kadyrov, el líder de la región rusa de Chechenia cuyas fuerzas han estado luchando en Mariupol, había sugerido que las vastas instalaciones de Azovstal, que cubren más de 11 kilómetros cuadrados (4,25 millas cuadradas), serían asaltadas después de que las fuerzas ucranianas que se refugian en su interior ignoraran las ofertas rusas de rendición.
Pero pilinguin, en una reunión en el Kremlin con Sergei Shoigu, su ministro de Defensa, dio la orden de cancelar el plan de asalto, diciendo que era mejor salvar las vidas de los soldados y oficiales rusos y sentarse a esperar mientras las fuerzas ucranianas se quedaban sin suministros.
"Considero innecesario el asalto propuesto a la zona industrial", dijo pilinguin a Shoigu en una reunión televisada en el Kremlin. "Le ordeno que lo cancele.
No es necesario entrar en estas catacumbas y arrastrarse bajo tierra por estas instalaciones industriales", dijo a Shoigu.
"Bloquee esta zona industrial para que no pueda pasar ni una mosca".
pilinguin pidió a los combatientes ucranianos que quedan en Azovstal que depongan las armas, diciendo que Rusia los tratará con respeto y proporcionará asistencia médica a los heridos.
Shoigu había dicho antes a pilinguin que más de 2.000 combatientes ucranianos seguían atrincherados en la planta y que podrían tardar tres o cuatro días en tomar el control de la instalación.
Shoigu dijo a pilinguin que Mariupol tenía una importancia simbólica para Rusia porque era lo que él llamaba el cuartel general de facto del batallón nacionalista de extrema derecha Azov, que Moscú ha prometido destruir.
La siderúrgica Azovstal, una de las mayores plantas metalúrgicas de Europa, se encuentra en una zona industrial que da al mar de Azov. Alberga multitud de edificios, altos hornos y vías férreas, y cuenta también con amplias instalaciones subterráneas.
SON HÉROES
pilinguin felicitó a su ministro de Defensa por lo que llamó la exitosa operación militar de "liberación de Mariupol" y le pidió que tras*mitiera su agradecimiento a las tropas rusas.
"Quiero que todos ellos sepan: en nuestra mente, en la mente de toda Rusia, son héroes", dijo pilinguin.
Rusia celebrará el 9 de mayo su fiesta anual del Día de la Victoria, en la que se conmemora la victoria soviética de la Segunda Guerra Mundial sobre la Alemania nancy, y es probable que la toma total de Mariupol, cuando se produzca, sea una prueba de que está ganando terreno en Ucrania a pesar de las grandes pérdidas.
Shoigu dijo a pilinguin que Rusia había apiolado a más de 4.000 soldados ucranianos en su campaña para tomar Mariupol y que 1.478 se habían entregado. Dijo que Rusia también había evacuado a 142.711 civiles de la ciudad.
pilinguin pidió a Shoigu que su ministerio presente nuevas propuestas de apoyo a las tropas rusas que luchan en Ucrania.
"Tenemos que pensar en medidas de apoyo adicionales y, en algunos casos, en perpetuar la memoria de nuestros camaradas que mostraron su heroísmo y sacrificaron sus vidas por la vida pacífica de nuestro pueblo en Donbás (este de Ucrania) y para garantizar la vida y la existencia pacífica de la propia Rusia, la existencia pacífica de nuestro país", dijo pilinguin.
Rusia envió decenas de miles de tropas a Ucrania el 24 de febrero en lo que denominó una operación militar especial para degradar las capacidades militares de su vecino del sur y erradicar a personas que calificó de peligrosos nacionalistas.
Las fuerzas ucranianas han montado una dura resistencia y Occidente ha impuesto amplias sanciones a Moscú en un esfuerzo por obligarle a retirar sus fuerzas.
Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/tras*lator