Nos cambian a Miss Marple!!!

Pura Sangre

Pura Sangre

Madmaxista
Desde
9 Ago 2021
Mensajes
4.351
Reputación
12.153
la de los libros claro. Las obras de Agatha Christie también sufren la censura pogre y las partes "ofensivas" serán reescritas


Las novelas de Agatha Christie han sido reescritas para las sensibilidades modernas, puede revelar The Telegraph. Los misterios de Poirot y Miss Marple han tenido pasajes originales reelaborados o eliminados en nuevas ediciones publicadas por HarperCollins. El personaje de una turista británica que desahoga su frustración con un grupo de niños se eliminó de una reedición reciente, mientras que también se borraron varias referencias a personas sonriendo y comentarios sobre sus dientes y físicos. Viene después de que los libros de Roald Dahl e Ian Fleming fueran editados por editoriales modernas.
Hacer clic para expandir...

www.telegraph.co.uk

Agatha Christie classics latest to be rewritten for modern sensitivities

Poirot and Miss Marple mysteries have original passages reworked or removed in new editions published by HarperCollins.
www.telegraph.co.uk www.telegraph.co.uk
 
Solo los usuarios registrados pueden ver el contenido de este tema, mientras tanto puedes ver el primer y el último mensaje de cada página.

Regístrate gratuitamente aquí para poder ver los mensajes y participar en el foro. No utilizaremos tu email para fines comerciales.

Únete al mayor foro de economía de España

 
Solo los usuarios registrados pueden ver el contenido de este tema, mientras tanto puedes ver el primer y el último mensaje de cada página.

Regístrate gratuitamente aquí para poder ver los mensajes y participar en el foro. No utilizaremos tu email para fines comerciales.

Únete al mayor foro de economía de España

 
Solo los usuarios registrados pueden ver el contenido de este tema, mientras tanto puedes ver el primer y el último mensaje de cada página.

Regístrate gratuitamente aquí para poder ver los mensajes y participar en el foro. No utilizaremos tu email para fines comerciales.

Únete al mayor foro de economía de España

 
Solo los usuarios registrados pueden ver el contenido de este tema, mientras tanto puedes ver el primer y el último mensaje de cada página.

Regístrate gratuitamente aquí para poder ver los mensajes y participar en el foro. No utilizaremos tu email para fines comerciales.

Únete al mayor foro de economía de España

 
Iniciar sesión o registrarte para responder aquí.

Similar threads

El Pionero
Reescriben los libros de Agatha Christie para adaptarlos a las nuevas sensibilidades
2
Respuestas
21
Visitas
888
Catalinius
Catalinius
david53
La novelas de James Bond serán reescritas para eliminar referencias racistas
Respuestas
14
Visitas
5K
Ejquelosfajsistassonellos
Ejquelosfajsistassonellos
Heteropatriarca
"1984" es un libro misógino. ¿Y si la novela de Orwell hubiera sido escrita por una mujer?
2 3
Respuestas
35
Visitas
2K
Viejo McLanister IV
Viejo McLanister IV
catleya
La esa época en el 2020 de la que yo le hablo de poca falta de cultura alcanza nuevas cotas: 'Diez jovenlandeses' de Agatha Christie cambia el título en francés para "no herir"
Respuestas
2
Visitas
228
Poncho129
Poncho129
Volver