Nombres de países/regiones que me tocan los bemoles (tipo "República de, País de, Estado de..."). Renombrémoslos.

Mephistos

Zurdos me gusta la fruta, viva la libertad carajo!!!!
Desde
23 Feb 2014
Mensajes
2.651
Reputación
6.031
Lugar
Liberland
Me molestan los nombres innecesariamente largos, hay que acortarlos.

  • El ejemplo más claro vendría a ser República Checa. Ésta es fácil, simplemente hay que llamarla Chequia. De hecho en checo la llaman Česko. Y si tienen que usar el nombre largo, pues usan Česká Republika.
  • Otro que me molesta es Países Bajos. Muchos lo solucionan llamándolos Holanda, aunque esta solución no es óptima porque Holanda es una parte del país (sería como llamar Castilla a España). Entonces qué? Bajia? Nederlandia? Hombre, una que se me ocurre que podríamos utilizar es Batavia, que es la que usaban los romanos.
  • País Vasco. Éste muchas veces lo he solucionado yo llamándolo Vasconia, pero me he dado cuenta que no es del todo exacto, ya que la Vasconia verdadera y original es Navarra, de ahí los vascones se extendieron a lo que hoy es el "País Vasco". Entonces claro, serían las Provincias Vascongadas ("vasquizadas, vasconizadas"). Pero me sigue molestando que tenga la palabra "provincias". Entonces que, Vascongadia? Vascongadas a secas como adjetivo sustantivado? Vizcaya? Bilbao? tras*navarra (porque están al otro lado de Navarraroto2)?
  • Comunidad Valenciana: A ésta muchas veces la llamo Valencia sin más. El problema es que ya son demasiadas entidades llamadas Valencia, la ciudad, la provincia y la región. Una opción sería Levante (creo que el Perro la usaba mucho). Aunque la podrían confundir con el Levante mediterráneo árabe (Siria, Líbano y tal).
  • República Domincana: Aquí qué hacemos? Dominicania? O Santo Domingo a secas? Aunque éste último me joroba porque se llama igual que la capital. Española? Hispaniola? Haití Español? Dicen que los nativos la llamaban Quisqueya también. Domingo a palo seco?
  • República del Congo y República Democrática del Congo: Aquí qué? Congo y Congo Democrático? Congo y Democongo? La solución de ponerle un guion con el nombre de la capital de cada país no me termina de gustar. Si volvieran al nombre de Zaire se terminaría el problema. Yo creo que abandonaron el nombre para tocar los bemoles.
  • Reino Unido. Aquí habría que llamarles Gran Bretaña, como en latín Britannia Maior. O mejor aún, Albión, así queda todo reducido a una palabra.
  • Estados Unidos: Llamarlos América o Norteamérica sigue teniendo el problema de la ambigüedad, ya hay otras realidades territoriales llamadas así. Éste es bastante problemático, qué hacemos? Nueva Inglaterra? Pero ya hay una región llamada así... Colonyland? Constitutionland? A la mejor Cascadia como la región esa que proponía el Perro? O también Aztlán, como proponen los latinisimios.
  • Emiratos Árabes Unidos: Me consta que usan el gentilicio emiratí. Entonces qué? Emiratia? Abu Dabi? Abudabia? Antes también se le llamaba Costa de la Tregua y Costa de los Piratas.
  • República Centroafricana --> Centroáfrica o Centráfrica.
  • Macedonia del Norte: Menuda cagada. Cambiaron el nombre para sacar brillo falo griego. No sé para que lo cambian si el idioma que hablan se sigue llamando igual, macedonio. Pero bueno, ya puestos, que lo acorten a Normacedonia.
  • Ciudad del Vaticano --> Vaticano.

Y ya para rizar el rizo, no me importaría que se usasen más los términos Norcorea y Surcorea... roto2
 
Me molestan los nombres innecesariamente largos, hay que acortarlos.

  • El ejemplo más claro vendría a ser República Checa. Ésta es fácil, simplemente hay que llamarla Chequia. De hecho en checo la llaman Česko. Y si tienen que usar el nombre largo, pues usan Česká Republika.
  • Otro que me molesta es Países Bajos. Muchos lo solucionan llamándolos Holanda, aunque esta solución no es óptima porque Holanda es una parte del país (sería como llamar Castilla a España). Entonces qué? Bajia? Nederlandia? Hombre, una que se me ocurre que podríamos utilizar es Batavia, que es la que usaban los romanos.
  • País Vasco. Éste muchas veces lo he solucionado yo llamándolo Vasconia, pero me he dado cuenta que no es del todo exacto, ya que la Vasconia verdadera y original es Navarra, de ahí los vascones se extendieron a lo que hoy es el "País Vasco". Entonces claro, serían las Provincias Vascongadas ("vasquizadas, vasconizadas"). Pero me sigue molestando que tenga la palabra "provincias". Entonces que, Vascongadia? Vascongadas a secas como adjetivo sustantivado? Vizcaya? Bilbao? tras*navarra (porque están al otro lado de Navarraroto2)?
  • Comunidad Valenciana: A ésta muchas veces la llamo Valencia sin más. El problema es que ya son demasiadas entidades llamadas Valencia, la ciudad, la provincia y la región. Una opción sería Levante (creo que el Perro la usaba mucho). Aunque la podrían confundir con el Levante mediterráneo árabe (Siria, Líbano y tal).
  • República Domincana: Aquí qué hacemos? Dominicania? O Santo Domingo a secas? Aunque éste último me joroba porque se llama igual que la capital. Española? Hispaniola? Haití Español? Dicen que los nativos la llamaban Quisqueya también. Domingo a palo seco?
  • República del Congo y República Democrática del Congo: Aquí qué? Congo y Congo Democrático? Congo y Democongo? La solución de ponerle un guion con el nombre de la capital de cada país no me termina de gustar. Si volvieran al nombre de Zaire se terminaría el problema. Yo creo que abandonaron el nombre para tocar los bemoles.
  • Reino Unido. Aquí habría que llamarles Gran Bretaña, como en latín Britannia Maior. O mejor aún, Albión, así queda todo reducido a una palabra.
  • Estados Unidos: Llamarlos América o Norteamérica sigue teniendo el problema de la ambigüedad, ya hay otras realidades territoriales llamadas así. Éste es bastante problemático, qué hacemos? Nueva Inglaterra? Pero ya hay una región llamada así... Colonyland? Constitutionland? A la mejor Cascadia como la región esa que proponía el Perro? O también Aztlán, como proponen los latinisimios.
  • Emiratos Árabes Unidos: Me consta que usan el gentilicio emiratí. Entonces qué? Emiratia? Abu Dabi? Abudabia? Antes también se le llamaba Costa de la Tregua y Costa de los Piratas.
  • República Centroafricana --> Centroáfrica o Centráfrica.
  • Macedonia del Norte: Menuda cagada. Cambiaron el nombre para sacar brillo falo griego. No sé para que lo cambian si el idioma que hablan se sigue llamando igual, macedonio. Pero bueno, ya puestos, que lo acorten a Normacedonia.
  • Ciudad del Vaticano --> Vaticano.

Y ya para rizar el rizo, no me importaría que se usasen más los términos Norcorea y Surcorea... roto2

No se trata de acortar sino de usar la versión proceresca del nombre según toque:

Chequia, (Reino de/ Electorado de) Bohemia.

Paises Bajos, Provincias Unidas.

Pais Vasco, Vasconia o Vascongadas, o llamar a cada provincia por su nombre.

Valencia, Reino de Valencia.

República Dominicana, La Española (Haití sobra).

RDC (y cualquier pais joven), Wakanda.

Reino Unido, Anglia o Albión.

Estados Unidos, Sión.

EAU, Estados de la Tregua.

Macedonia, ninguno, debería ser una provincia de Grecia y los eslavos helenizados o expulsados.

Vaticano, Estados Pontificios.
 
Volver