jalp9000
Madmaxista
- Desde
- 4 Ene 2019
- Mensajes
- 4.908
- Reputación
- 23.593
Ahora, en la gira No filter -que, paradójicamente, significa "sin filtro"-, los tres supervivientes de la banda han decidido que esa letra es problemática. Como es habitual en el grupo, ha habido dos explicaciones: la empresarial (de Mick Jagger) y la visceral(del guitarrista Keith Richards).
La mejor es la de Richards: "¿No se han dado cuenta de que esa canción trata de los horrores de la esclavitud? Están tratando de enterrarla. Por ahora, no quiero meterme en líos con toda esa cosa, pero espero que podamos resucitar a esa belleza en toda su gloria en esta gira".
La versión de Jagger tiene todo el entusiasmo de un comunicado de prensa: "Hemos tocado Brown sugar en todos nuestros conciertos desde 1970, y a veces decimos "vamos a quitar ésta [canción] y ver qué pasa". La lista de temas para una gira en estadios es complicada". Jagger es el autor del tema. Lo escribió en Australia, en una época en la que, según sus propias palabras, su vida se centraba en "las drojas y las chicas". En diciembre de 1995, en una entrevista a la revista Rolling Stone (que, a pesar de tener casi el mismo nombre, no tienen relación con el grupo), fue más explícito, al afirmar, literalmente, que la referencia al 'azúcar moreno' es "a la heroína y a amar". Eso sí, con cierto toque racista: el título original era Black pussy. O sea: "shishi neցro".
www.elmundo.es
La mejor es la de Richards: "¿No se han dado cuenta de que esa canción trata de los horrores de la esclavitud? Están tratando de enterrarla. Por ahora, no quiero meterme en líos con toda esa cosa, pero espero que podamos resucitar a esa belleza en toda su gloria en esta gira".
La versión de Jagger tiene todo el entusiasmo de un comunicado de prensa: "Hemos tocado Brown sugar en todos nuestros conciertos desde 1970, y a veces decimos "vamos a quitar ésta [canción] y ver qué pasa". La lista de temas para una gira en estadios es complicada". Jagger es el autor del tema. Lo escribió en Australia, en una época en la que, según sus propias palabras, su vida se centraba en "las drojas y las chicas". En diciembre de 1995, en una entrevista a la revista Rolling Stone (que, a pesar de tener casi el mismo nombre, no tienen relación con el grupo), fue más explícito, al afirmar, literalmente, que la referencia al 'azúcar moreno' es "a la heroína y a amar". Eso sí, con cierto toque racista: el título original era Black pussy. O sea: "shishi neցro".
Los Rolling Stones renuncian a 'Brown Sugar' porque "no quieren líos con esa mierda" de la corrección política
Durante 52 años y 1.296 conciertos, la canción Brown sugar ha acompañado a los Rolling Stones. El grupo hizo debutar el tema en el Festival de Altmont, bautizado como "el...
