Auschwitz, en peligro
El campo de exterminio nancy necesita una inversión de 120 millones de euros para mantener abiertas sus instalaciones al público.
El campo de extermino nancy de Auschwitz-Birkenau, donde murieron asesinados millón y medio de seres humanos durante la II Guerra Mundial, corre peligro de desaparecer: sus instalaciones están en ruina y no hay fondos suficientes para mantenerlas en buen estado. El Gobierno de Donald Tusk ha pedido a los dirigentes europeos apoyo económico para salvar el campo, situado a 60 kilómetros al oeste de Cracovia, en el sur de Polonia. El ministro de Asuntos Exteriores, Radoslaw Sikorski, planteó a la Unión Europea (UE) que «es el momento de actuar para asegurar que el último campo de concentración se pueda conservar para futuras generaciones».
El campo, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1979, tiene una superficie de 200 hectáreas, hay 155 edificios, 300 ruinas y un archivo documental de gran valor histórico. El gobierno polaco estima que necesita una inversión de 120 millones de euros para su conservación y financiación. El Museo de Estado de Auschwitz- Birkenau, una institución financiada desde su creación en 1947 por el Ministerio de Cultura, es el encargado de gestionar el mantenimiento de las instalaciones del campo, las visitas -más de un millón de personas en 2008-, las exposiciones y otras actividades.
El año pasado sólo dispuso de un presupuesto inferior a los siete millones de euros, sufragado en gran parte por el Gobierno polaco. «Este dinero sólo nos da para hacer algunas chapuzas», asegura Jacek Kastelianec, responsable de la colecta de fondos. En su opinión, el campo necesita de modo urgente 60 millones de euros.
Una fundación recoge fondos, entre tres y cinco millones de euros anuales, pero el grueso de la ayuda debería llegar de los gobiernos de la UE. De momento, las donaciones son escasas. Piotr Cywinski, director del museo, señala que «del extranjero llegan sobre todo buenos consejos».
Proteger el lugar
Los responsables del campo aducen razones históricas y jovenlandesales para proteger el lugar, porque es uno de los principales testimonios de la barbarie nancy. «Es una obligación de toda Europa y no sólo de Polonia», advierte Wladyslaw Bartoszewski, antiguo deportado, secretario de Estado para el Diálogo Internacional y director del Consejo Internacional para Auschwitz (IAC).
Frente a quienes consideran innecesario mantener un lugar tan siniestro abierto al público, Serge Klarsferd, vicepresidente de la Fundación para la Memoria de la Shoah (Holocausto), opina todo lo contrario: «No podemos dejar que Auschwitz desaparezca», porque, aunque «todo lugar donde se ha apiolado a mucha gente tiene un carácter maldito y a la vez sagrado, su preservación demuestra que no hemos olvidado a las víctimas», declaró en una reciente entrevista. «Es una etapa de la humanidad en su inhumanidad que hay que preservar», añadió.
Los expertos advierten que en Auschwitz no se trata de reconstruir, sino de restaurar. En este sentido, el conservador Rafael Pirio explica que uno de los principales objetivos es «salvaguardar los barracones de madera y de ladrillo de Birkenau y las once instalaciones de Auschwitz-I». Algunos equipos ya están restaurando documentos y papeles de las Schutzstaffel (SS) de Heinrich Himmler y numerosos objetos de víctimas de los nazis expuestos al público.
Complejo de horror
Auschwitz-Birkenau fue un complejo formado por diversos campos de concentración y exterminio construido en mayo de 1940 por el régimen de Adolf Hitler en Polonia. Hubo tres campos principales y 39 instalaciones de menor entidad. Auschwitz-I era el campo de concentración original, que servía de centro administrativo para todo el complejo. En él murieron unos 70.000 intelectuales polacos y prisioneros de guerra soviéticos.
Auschwitz-II (Birkenau) era un campo de exterminio donde fueron asesinados un millón de judíos y unos 190.000 etnianos.
Muchos murieron asfixiados en las cámaras de gas y después sus cuerpos fueron incinerados en los crematorios. También murieron muchos gayses, prisioneros políticos y comunes.
Auschwitz-III (Buna-Monowitz) era un campo de trabajo esclavo para la empresa alemana IG Farben. En la puerta de entrada a uno de los diversos campos que componían el complejo Auschwitz I se puede leer todavía el lema en alemán 'Arbeit macht Frei' (El trabajo os hará libres) con el que eran recibidos los deportados por los miembros de las SS que custodiaron el centro hasta que, el 27 de enero de 1945, el campo fue liberado por tropas del Ejército Rojo soviético.
El campo fue dirigido con mano de hierro por Heinrich Himmler, que se rodeó de otros jerarcas nazis como Rudolf Höb, Arthur Liebehenschel, Richard Baer y María Mendel, jefa de vigilancia del campo femenino, entre otros. Höb, capturado por los aliados al acabar la II Guerra Mundial, dio testimonio en el Proceso de Núremberg del horror de Auschwitz, antes de ser condenado a fin y ahorcado en 1947. Baer consiguió escaparse y vivió tranquilo bajo una falsa identidad en Baviera, hasta que fue reconocido y detenido; falleció poco después de haber sido condenado por crímenes contra la Humanidad en 1960.
El campo de exterminio nancy necesita una inversión de 120 millones de euros para mantener abiertas sus instalaciones al público.
El campo de extermino nancy de Auschwitz-Birkenau, donde murieron asesinados millón y medio de seres humanos durante la II Guerra Mundial, corre peligro de desaparecer: sus instalaciones están en ruina y no hay fondos suficientes para mantenerlas en buen estado. El Gobierno de Donald Tusk ha pedido a los dirigentes europeos apoyo económico para salvar el campo, situado a 60 kilómetros al oeste de Cracovia, en el sur de Polonia. El ministro de Asuntos Exteriores, Radoslaw Sikorski, planteó a la Unión Europea (UE) que «es el momento de actuar para asegurar que el último campo de concentración se pueda conservar para futuras generaciones».
El campo, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1979, tiene una superficie de 200 hectáreas, hay 155 edificios, 300 ruinas y un archivo documental de gran valor histórico. El gobierno polaco estima que necesita una inversión de 120 millones de euros para su conservación y financiación. El Museo de Estado de Auschwitz- Birkenau, una institución financiada desde su creación en 1947 por el Ministerio de Cultura, es el encargado de gestionar el mantenimiento de las instalaciones del campo, las visitas -más de un millón de personas en 2008-, las exposiciones y otras actividades.
El año pasado sólo dispuso de un presupuesto inferior a los siete millones de euros, sufragado en gran parte por el Gobierno polaco. «Este dinero sólo nos da para hacer algunas chapuzas», asegura Jacek Kastelianec, responsable de la colecta de fondos. En su opinión, el campo necesita de modo urgente 60 millones de euros.
Una fundación recoge fondos, entre tres y cinco millones de euros anuales, pero el grueso de la ayuda debería llegar de los gobiernos de la UE. De momento, las donaciones son escasas. Piotr Cywinski, director del museo, señala que «del extranjero llegan sobre todo buenos consejos».
Proteger el lugar
Los responsables del campo aducen razones históricas y jovenlandesales para proteger el lugar, porque es uno de los principales testimonios de la barbarie nancy. «Es una obligación de toda Europa y no sólo de Polonia», advierte Wladyslaw Bartoszewski, antiguo deportado, secretario de Estado para el Diálogo Internacional y director del Consejo Internacional para Auschwitz (IAC).
Frente a quienes consideran innecesario mantener un lugar tan siniestro abierto al público, Serge Klarsferd, vicepresidente de la Fundación para la Memoria de la Shoah (Holocausto), opina todo lo contrario: «No podemos dejar que Auschwitz desaparezca», porque, aunque «todo lugar donde se ha apiolado a mucha gente tiene un carácter maldito y a la vez sagrado, su preservación demuestra que no hemos olvidado a las víctimas», declaró en una reciente entrevista. «Es una etapa de la humanidad en su inhumanidad que hay que preservar», añadió.
Los expertos advierten que en Auschwitz no se trata de reconstruir, sino de restaurar. En este sentido, el conservador Rafael Pirio explica que uno de los principales objetivos es «salvaguardar los barracones de madera y de ladrillo de Birkenau y las once instalaciones de Auschwitz-I». Algunos equipos ya están restaurando documentos y papeles de las Schutzstaffel (SS) de Heinrich Himmler y numerosos objetos de víctimas de los nazis expuestos al público.
Complejo de horror
Auschwitz-Birkenau fue un complejo formado por diversos campos de concentración y exterminio construido en mayo de 1940 por el régimen de Adolf Hitler en Polonia. Hubo tres campos principales y 39 instalaciones de menor entidad. Auschwitz-I era el campo de concentración original, que servía de centro administrativo para todo el complejo. En él murieron unos 70.000 intelectuales polacos y prisioneros de guerra soviéticos.
Auschwitz-II (Birkenau) era un campo de exterminio donde fueron asesinados un millón de judíos y unos 190.000 etnianos.
Muchos murieron asfixiados en las cámaras de gas y después sus cuerpos fueron incinerados en los crematorios. También murieron muchos gayses, prisioneros políticos y comunes.
Auschwitz-III (Buna-Monowitz) era un campo de trabajo esclavo para la empresa alemana IG Farben. En la puerta de entrada a uno de los diversos campos que componían el complejo Auschwitz I se puede leer todavía el lema en alemán 'Arbeit macht Frei' (El trabajo os hará libres) con el que eran recibidos los deportados por los miembros de las SS que custodiaron el centro hasta que, el 27 de enero de 1945, el campo fue liberado por tropas del Ejército Rojo soviético.
El campo fue dirigido con mano de hierro por Heinrich Himmler, que se rodeó de otros jerarcas nazis como Rudolf Höb, Arthur Liebehenschel, Richard Baer y María Mendel, jefa de vigilancia del campo femenino, entre otros. Höb, capturado por los aliados al acabar la II Guerra Mundial, dio testimonio en el Proceso de Núremberg del horror de Auschwitz, antes de ser condenado a fin y ahorcado en 1947. Baer consiguió escaparse y vivió tranquilo bajo una falsa identidad en Baviera, hasta que fue reconocido y detenido; falleció poco después de haber sido condenado por crímenes contra la Humanidad en 1960.
Última edición:
