La Iglesia Católica, ¿ha tenido interés en que el pueblo conozca las Escrituras?

Sé que es difícil ser imparcial en este tema, pero vamos a intentarlo.

A menudo se dice que el conocimiento de la Biblia no llegó por medio de Lutero, sino de Gutemberg. De este modo, se podría defender a la Iglesia Católica:

El 95% de la población no tenía medios económicos para comprarse un libro, si es que acaso sabía leer. Además, traducir la Biblia habría sido un proceso costoso que no habría salido rentable. ¿Qué culpa tenía la Iglesia?
​

Sí, pero es que resulta que Fran Luis de León tuvo problemas por traducir la Biblia:

Fray Luis de León. Vida y Obra.

Junto a otros intelectuales, Fray Luis criticó las traducciones latinas de la Biblia, que respetaban poco los textos de la versión hebrea.

cantar_de_cantares

Al poco tiempo de traducida, un familiar de la religiosa hizo circular este texto privado a partir de unas copias hasta que –conocido el asunto– la Inquisición detuvo a Fray Luis en 1572, junto a otros dos hebraístas, tras la denuncia de un rival religioso. (....) Al poco tiempo de traducida, un familiar de la religiosa hizo circular este texto privado a partir de unas copias hasta que –conocido el asunto– la Inquisición detuvo a Fray Luis en 1572, junto a otros dos hebraístas, tras la denuncia de un rival religioso...

Sobre Casiododo de la Reina:

Casiodoro de Reina - Wikipedia, la enciclopedia libre

Pronto tuvo contactos con el luteranismo y se convirtió en partidario de la Reforma, siendo perseguido por la Inquisición, en parte por la distribución clandestina de la traducción del Nuevo Testamento de Juan Pérez de Pineda.

Aquí vemos que los españoles tenían que huir para poder traducir la Biblia. Algo que para mí resulta bochornoso, y que sólo puede tener una explicación: la Biblia contenía "algo" que no gustaba a la oligarquía de la Iglesia.

Quizás hay motivos para sospechar, pues en la Biblia no aparece la Iglesia Católica en ningún lado. Como mero detalle, hacerse caricias tampoco está penado en las Escrituras (obviamente sí lo están el adulterio, la sodomía o la fornicación).

Alguien podrá saltar:


Cierto, eso no quita para que el golpe fuera maestro: "Damas y caballeros, la Iglesia Católica os está mintiendo. Si no os le creeis, leed la Biblia".

Qu fastidio con estos neo nazis de cosas, ignorantes y alcahuetes

La iglesia no enseñaba toda la escritura por que la libre interpretación podría ocasionar subversión, confusión, manipulación etc. Como pasó con Lutero y Calvino que justificaron el Talmud y por ende la Usura.

Otra muestra que el nazismo es una creación de esa ra... elegida

¿Entonces como es que los protestantes usan basicamente la misma biblia que legó la Iglesia?. Sin olvidar las que se arrearon entre protestantes desde el principio por este tema y otros, Calvino achicharró a unos cuantos, los luteranos no se quedaron cortos.

Empieza a eliminar del protestantismo los dogmas que instituyó la Iglesia y que tampoco salen en la biblia.

Ruso dijo:

Empieza a eliminar del protestantismo los dogmas que instituyó la Iglesia y que tampoco salen en la biblia.

Hacer clic para expandir...

Los protestantes que conozco comparten dogmas con vosotros. Por ejemplo, que Jesucristo era Dios, convertido a sí mismo en humano (Juan 1:1-13).

Algo que niegan los Testigos de Jehová, que creen que Jesucristo era una especie de "primer arcángel" (porque se le llama Hijo de Dios continuamente; y porque a veces reza a Dios, refiriéndose como Padre).

Como bien dices, cada corriente protestante tiene sus dogmas, igual que la Iglesia Católica. Y si los incumples, te echan a patadas...

---------- Post added 09-abr-2016 at 00:05 ----------

Plvs Vltra dijo:

Qu fastidio con estos neo nazis de cosas, ignorantes y alcahuetes

La iglesia no enseñaba toda la escritura por que la libre interpretación podría ocasionar subversión, confusión, manipulación etc. Como pasó con Lutero y Calvino que justificaron el Talmud y por ende la Usura.

Otra muestra que el nazismo es una creación de esa ra... elegida

Hacer clic para expandir...

El Talmud no es parte de la Biblia. Respecto a la usura, lo cierto es que el Nuevo Testamento llama a la austeridad (Mateo 6:19-34... Lucas 16:19-31 etc).

Si la Iglesia no tenía interés en que el pueblo conociera las Escrituras sería difícil explicar porqué el texto mas copiado en la Antigüedad fué el Nuevo Testamento.

En los papiros egipcios hasta el siglo IV los textos del NT son los mas abundantes con mucha diferencia sobre otros, y ademas los mas copiados son los evangelios canónicos, esos que dicen los ateo-progres que fueron "impuestos" por Constantino en el concilio de Nicea y resulta que 100 años antes ya eran considerados canónicos (en un papiro llamado Canon Muratori de esa epoca se especifican) y se copiaban a mansalva.

La Biblia, por su lenguaje simbólico, se presta fácilmente a la malinterpretación. Es por ello que la Iglesia Católica siempre ha tenido un Catecismo que es la interpretación canónica de las Escrituras. Y que continuamente remite a las mismas como referencia.

La Iglesia no prohibía aprender latín para leer la Vulgata, o griego y hebreo para leer los originales (en plena Contrarreforma Quevedo, sin ser sacerdote, estudiaba griego y hebreo). A diferencia de ciertas sectas heréticas americanas que defienden la Biblia del rey Jacobo como su canon revelado.