carlosjpc
Gran Maestre de la Logia Burbujista
La Defensora del Pueblo de la UE describió una poderosa cultura no electa y poco tras*parente en la cúpula de la Comisión Europea, atribuyendo la culpa directamente a su presidenta, Ursula von der Leyen.
Emily O'Reilly, quien se ha desempeñado como supervisora de la rendición de cuentas y la tras*parencia de la UE durante más de una década, dijo al podcast EU Confidential de POLITICO que la opacidad de la Comisión ha empeorado con el tiempo.
O'Reilly, que dejará el cargo en febrero, dijo que durante sus 11 años de mandato no se reunió ni una sola vez con von der Leyen y que "nunca se sintió a gusto" con los "poderosos consiglieri" que forman parte del gabinete de la presidenta de la Comisión. "Consiglieri" se usa típicamente en inglés como un término para referirse a los asesores de un jefe de la mafia.
Son “gente inteligente, pero no fueron elegidos”, añadió.
“La cultura siempre viene desde arriba”, dijo O’Reilly, refiriéndose a la falta de tras*parencia en el ejecutivo de la UE. Añadió que si se “retiene información por razones políticas y esa cultura viene desde arriba, entonces sí, probablemente sean la presidenta [von der Leyen] y su gabinete quienes están estableciendo esa cultura”.
Denunció la reticencia de la Comisión a la hora de entregar documentos y afirmó que la tendencia es “preocupante”.
“Se puede entender la frustración que se siente cuando durante meses llevamos adelante con paciencia un caso de acceso a documentos, citamos la legislación [del Tribunal de Justicia de la Unión Europea], hacemos todo eso, y aún así nos dicen que no”, afirmó. “Es frustrante”.
Emily O'Reilly, que ha sido la responsable de la tras*parencia y la rendición de cuentas de la UE durante más de una década, dijo al podcast EU Confidential de POLITICO que la opacidad de la Comisión ha empeorado con el tiempo. | Nicolas Maeterlinck/Belga Mag/AFP vía Getty Images
El papel del Defensor del Pueblo en la UE es hacer cumplir las normas de tras*parencia y eliminar posibles conflictos de intereses, incluso entre la industria y las instituciones de la UE. Pero sus decisiones no son vinculantes y su aplicación depende de las propias instituciones.
O'Reilly, de origen irlandés y primera mujer defensora del pueblo de la UE, será sustituida por Teresa Anjinho, exministra de Justicia de Portugal. El Parlamento Europeo aprobó el nombramiento de Anjinho en una votación mayoritaria.
O'Reilly criticó al Parlamento por no pedir cuentas a la Comisión e instó al órgano legislativo a recordar su poderoso papel de supervisión.
“En varias ocasiones, los parlamentarios europeos me han preguntado cómo podemos lograr que la Comisión sea más responsable, cómo podemos lograr que nos entreguen los documentos que necesitamos, cómo podemos lograr que sean tras*parentes respecto a esto, aquello o lo otro. Y yo pensé: ¿me lo están preguntando a mí?”, afirmó.
“Soy la Defensora del Pueblo, con 80 personas… Son la institución que se supone debe pedir cuentas a la Comisión, así que si me piden consejo, creo que es preocupante”, añadió.
“Si el Parlamento empieza a interiorizar la idea de que no puede ejercer una supervisión adecuada sobre la Comisión, así es como va a suceder”.
www.politico.eu
Emily O'Reilly, quien se ha desempeñado como supervisora de la rendición de cuentas y la tras*parencia de la UE durante más de una década, dijo al podcast EU Confidential de POLITICO que la opacidad de la Comisión ha empeorado con el tiempo.
O'Reilly, que dejará el cargo en febrero, dijo que durante sus 11 años de mandato no se reunió ni una sola vez con von der Leyen y que "nunca se sintió a gusto" con los "poderosos consiglieri" que forman parte del gabinete de la presidenta de la Comisión. "Consiglieri" se usa típicamente en inglés como un término para referirse a los asesores de un jefe de la mafia.
Son “gente inteligente, pero no fueron elegidos”, añadió.
“La cultura siempre viene desde arriba”, dijo O’Reilly, refiriéndose a la falta de tras*parencia en el ejecutivo de la UE. Añadió que si se “retiene información por razones políticas y esa cultura viene desde arriba, entonces sí, probablemente sean la presidenta [von der Leyen] y su gabinete quienes están estableciendo esa cultura”.
Denunció la reticencia de la Comisión a la hora de entregar documentos y afirmó que la tendencia es “preocupante”.
“Se puede entender la frustración que se siente cuando durante meses llevamos adelante con paciencia un caso de acceso a documentos, citamos la legislación [del Tribunal de Justicia de la Unión Europea], hacemos todo eso, y aún así nos dicen que no”, afirmó. “Es frustrante”.
Emily O'Reilly, que ha sido la responsable de la tras*parencia y la rendición de cuentas de la UE durante más de una década, dijo al podcast EU Confidential de POLITICO que la opacidad de la Comisión ha empeorado con el tiempo. | Nicolas Maeterlinck/Belga Mag/AFP vía Getty Images
El papel del Defensor del Pueblo en la UE es hacer cumplir las normas de tras*parencia y eliminar posibles conflictos de intereses, incluso entre la industria y las instituciones de la UE. Pero sus decisiones no son vinculantes y su aplicación depende de las propias instituciones.
O'Reilly, de origen irlandés y primera mujer defensora del pueblo de la UE, será sustituida por Teresa Anjinho, exministra de Justicia de Portugal. El Parlamento Europeo aprobó el nombramiento de Anjinho en una votación mayoritaria.
O'Reilly criticó al Parlamento por no pedir cuentas a la Comisión e instó al órgano legislativo a recordar su poderoso papel de supervisión.
“En varias ocasiones, los parlamentarios europeos me han preguntado cómo podemos lograr que la Comisión sea más responsable, cómo podemos lograr que nos entreguen los documentos que necesitamos, cómo podemos lograr que sean tras*parentes respecto a esto, aquello o lo otro. Y yo pensé: ¿me lo están preguntando a mí?”, afirmó.
“Soy la Defensora del Pueblo, con 80 personas… Son la institución que se supone debe pedir cuentas a la Comisión, así que si me piden consejo, creo que es preocupante”, añadió.
“Si el Parlamento empieza a interiorizar la idea de que no puede ejercer una supervisión adecuada sobre la Comisión, así es como va a suceder”.
‘Powerful consiglieri’ run von der Leyen’s Commission, EU transparency chief says
Emily O’Reilly says she was “never at ease” with members of the president’s cabinet who are “intelligent people” but “not elected.”
www.politico.eu