Pensador1982
Madmaxista
- Desde
- 5 Oct 2010
- Mensajes
- 4
- Reputación
- 5
Tomado de la película "The International" (2009)
[YOUTUBE]2B_SxGmSJP0[/YOUTUBE]
Traducción:
-- ¿Pero por qué destina el banco tanto capital y tantos recursos a la venta de estos misiles?
-- Es una prueba. En el 99% de los conflictos mundiales sólo se utilizan armas pequeñas. Nadie tiene la capacidad de fabricarlas tan rápido y tan barato como lo hace China. Lo que Skarssen (presidente del IBBC) trata de hacer es convertir al IBBC (International Bank of Business and Credit) en el único broker de armas pequeñas procedentes de China para el tercer mundo; el negocio de los misiles es la tras*acción que allanará el camino para esta operación.
-- Sí, pero... ¿miles de millones invertidos simplemente para ser el broker? No pueden obtener tanto beneficio.
-- No..., esto no tiene nada que ver con obtener beneficios de la venta de armas. Todo gira en torno al control.
-- Quien controla el flujo de armas controla el conflicto.
-- No... No, no. El IBBC es un banco. Su objetivo no es controlar el conflicto, es controlar la deuda que el conflicto genera. Veréis, el verdadero valor del conflicto reside en la deuda que crea. Quien controla la deuda lo controla todo. Os puede parecer chocante, pero ésta es la verdadera esencia de la Industria Bancaria: convertirnos a todos, tanto naciones como individuos, en esclavos de la deuda.
[YOUTUBE]2B_SxGmSJP0[/YOUTUBE]
Traducción:
-- ¿Pero por qué destina el banco tanto capital y tantos recursos a la venta de estos misiles?
-- Es una prueba. En el 99% de los conflictos mundiales sólo se utilizan armas pequeñas. Nadie tiene la capacidad de fabricarlas tan rápido y tan barato como lo hace China. Lo que Skarssen (presidente del IBBC) trata de hacer es convertir al IBBC (International Bank of Business and Credit) en el único broker de armas pequeñas procedentes de China para el tercer mundo; el negocio de los misiles es la tras*acción que allanará el camino para esta operación.
-- Sí, pero... ¿miles de millones invertidos simplemente para ser el broker? No pueden obtener tanto beneficio.
-- No..., esto no tiene nada que ver con obtener beneficios de la venta de armas. Todo gira en torno al control.
-- Quien controla el flujo de armas controla el conflicto.
-- No... No, no. El IBBC es un banco. Su objetivo no es controlar el conflicto, es controlar la deuda que el conflicto genera. Veréis, el verdadero valor del conflicto reside en la deuda que crea. Quien controla la deuda lo controla todo. Os puede parecer chocante, pero ésta es la verdadera esencia de la Industria Bancaria: convertirnos a todos, tanto naciones como individuos, en esclavos de la deuda.
::
