La frase completa es:
"los hijos de los neցros etíopes, educados, ¡oh, caso extraño!, en palacio, salen de ingenio tan pronto y tan dispuestos para todo que, quitado aparte el tonalidad, se les tomaría por uno de los nuestros."
Y con algo de texto previo como contexto:
"or lo cual es dicho aprobado de todos los filósofos que no da dolor lo acostumbrado, sino placer, y que la fuerza de la costumbre hace una segunda naturaleza170; y ya dijo el Sabio: «El adolescente no se apartará en su vejez del camino de su juventud»171 Y en verdad no hay nación, por bárbara y estulta que sea, que si fuese educada desde la niñez con arte y sentimientos generosos, no depusiese su barbarie y tomase costumbres humanas y nobles. En nuestra misma España vemos que hombres nacidos en aldeas, si permanecen entre los suyos, quedan plebeyos e incultos; pero si son llevados a las escuelas, o a la corte o grandes ciudades, se distinguen por su ingenio y habilidad, y a nadie van en zaga. Más aún: los hijos de los neցros etíopes, educados, ¡oh, caso extraño!, en palacio, salen de ingenio tan pronto y tan dispuestos para todo que, quitado aparte el tonalidad, se les tomaría por uno de los nuestros."
Fuente:
Aquí vemos un retrato suyo:
Y con esto vemos la grandísima diferencia entre el Imperio español, humanista como ninguno, y el inglés.
"los hijos de los neցros etíopes, educados, ¡oh, caso extraño!, en palacio, salen de ingenio tan pronto y tan dispuestos para todo que, quitado aparte el tonalidad, se les tomaría por uno de los nuestros."
Y con algo de texto previo como contexto:
"or lo cual es dicho aprobado de todos los filósofos que no da dolor lo acostumbrado, sino placer, y que la fuerza de la costumbre hace una segunda naturaleza170; y ya dijo el Sabio: «El adolescente no se apartará en su vejez del camino de su juventud»171 Y en verdad no hay nación, por bárbara y estulta que sea, que si fuese educada desde la niñez con arte y sentimientos generosos, no depusiese su barbarie y tomase costumbres humanas y nobles. En nuestra misma España vemos que hombres nacidos en aldeas, si permanecen entre los suyos, quedan plebeyos e incultos; pero si son llevados a las escuelas, o a la corte o grandes ciudades, se distinguen por su ingenio y habilidad, y a nadie van en zaga. Más aún: los hijos de los neցros etíopes, educados, ¡oh, caso extraño!, en palacio, salen de ingenio tan pronto y tan dispuestos para todo que, quitado aparte el tonalidad, se les tomaría por uno de los nuestros."
Fuente:
Predicación del Evangelio en las Indias
www.cervantesvirtual.com
Aquí vemos un retrato suyo:
Y con esto vemos la grandísima diferencia entre el Imperio español, humanista como ninguno, y el inglés.