kukikuki
Cuchicuchi
- Desde
- 26 Nov 2023
- Mensajes
- 3.026
- Reputación
- 7.719
Pero la culpa es de los rusos y tal...
www.tagesschau.de
repruebo contra los ucranianos: "A veces pienso que debería ocultar de dónde vengo"
Cuando Rusia invadió Ucrania, hubo una gran ola de ayuda. La solidaridad con los refugiados ucranianos sigue siendo grande casi dos años después, pero también hay una clara hostilidad. Por Raphael Jung
La joven Olga Liuba vive en Berlín-Gesundbrunnen. El hombre de 35 años proviene de Chernigov, una ciudad en el norte de Ucrania. Incluso antes de la oleada turística rusa de Ucrania, trabajaba como auxiliar de enfermería en Berlín. Olga ha conocido la hostilidad contra ella como ucraniana desde el comienzo de la oleada turística rusa de su país natal. Pero recientemente, ha estado experimentando agresiones verbales casi todas las semanas, no solo en línea en las redes sociales, sino también en público.
Sentí como si las botellas estuvieran a punto de volar"
"Estaba comprando en el supermercado con mi amiga y hablábamos ucraniano", dice Olga. Cerca de la caja registradora, un hombre de piel más oscura comenzó a insultarla. "Nos insultaron como nobles refugiados, deberíamos volver a Ucrania y cuidar de nuestro país", dice Olga. "Ucrania pertenece a Rusia, no deberíamos sentir tanta lástima el uno por el otro", gritó el hombre. El incidente ocurrió en diciembre. Dos semanas después, cuando Olga salió de un estacionamiento en su automóvil, que tenía una calcomanía azul y amarilla de Ucrania, un grupo de jóvenes de origen viajero le gritó, insultó y escupió. Estaba muy asustada en ese momento, recuerda Olga. "Hasta entonces, no creía que estuviera inseguro aquí. Pero esta situación era feroz. Sentí como si las botellas estuvieran a punto de volar".
Hostilidades desde el comienzo de la guerra
Tetiana Goncharuk también está familiarizada con las descripciones de agresiones verbales contra ucranianos. Es experta en derechos humanos, viene de Kiev, estudió en la Universidad de Ciencias Aplicadas Alice Salomon y dirige desde 2021 el club de mujeres "HellMa" en el Marzahner Promenade. "En nuestro centro de asesoramiento, documentamos regularmente estos casos", dice Goncharuk. "Pero no puedo decir que haya empeorado, de hecho, lo hemos tenido desde el comienzo de la guerra". Contrarrestar la hostilidad verbal suele ser difícil para los ucranianos que han huido, dice Goncharuk. Muchos no se atreverían a denunciar declaraciones racistas o discriminatorias. "Tienen miedo de defenderse porque piensan: Alemania nos ha ayudado, tenemos un techo, recibimos beneficios sociales, podemos participar en cursos de integración, no deberíamos quejarnos de eso".
Más común en el antiguo Este que en Occidente
A menudo se afirma que los ucranianos son todos "nazis", que pilinguin sólo quiere liberar a Ucrania y que no hay una guerra real. También se critica que los ucranianos sean los culpables del aumento de los precios de la electricidad y el gas. Es más probable que sean personas mayores las que se expresen de esta manera. Algunos son repatriados tardíos, otros tienen antecedentes en la RDA; no se puede generalizar, subraya Goncharuk. Sin embargo, observa que estos sentimientos están más presentes en los distritos de Berlín Oriental que en los del oeste de la ciudad.
Elisabeth Fast, de la Fundación Amadeu Antonio, cree que una parte nada poco apreciable de la hostilidad contra los ucranianos se basa en la desinformación a través de la propaganda rusa. El científico cultural analiza las narrativas en ruso y alemán sobre la guerra desde 2022. “Se están inventando y difundiendo deliberadamente en línea historias negativas sobre los refugiados ucranianos”, observa. "Por ejemplo, que los ucranianos son nazis o vienen a Alemania sólo para cobrar el dinero de los ciudadanos y luego regresan a Ucrania."
(...)
Algunas personas creen que ahora pueden decir eso".
Sin embargo, los acontecimientos de los últimos meses - la perspectiva de una larga guerra, la crisis presupuestaria en Alemania y el continuo aumento de los precios - aparentemente han disminuido las inhibiciones de quienes están en contra del apoyo a Ucrania para expresar expresiones abiertamente hostiles, dice Jacobsen. . "Los debates públicos han cambiado, lo que se dice y lo que se permite decir. Algunas personas se sienten empoderadas y piensan que ahora pueden expresarlo, en la vida cotidiana, en el barrio, ante las personas afectadas".
Desde el punto de vista de los científicos sociales, de cara al próximo año es importante que el gobierno federal logre amortiguar las consecuencias económicas de la guerra, porque la inflación y el aumento de los precios juegan un papel enorme en la vida cotidiana de las personas, afirma Jacobsen. Si eso no funciona, el científico social sospecha que el sentimiento podría seguir decayendo."
"Manchmal denke ich, ich sollte besser verbergen, woher ich komme"
Als Russland die Ukraine überfiel, gab es eine große Welle der Hilfsbereitschaft. Die Solidarität mit den ukrainischen Geflüchteten ist auch knapp zwei Jahre später groß – aber es gibt auch deutliche Anfeindungen. Von Raphael Jung
www.tagesschau.de
repruebo contra los ucranianos: "A veces pienso que debería ocultar de dónde vengo"
Cuando Rusia invadió Ucrania, hubo una gran ola de ayuda. La solidaridad con los refugiados ucranianos sigue siendo grande casi dos años después, pero también hay una clara hostilidad. Por Raphael Jung
La joven Olga Liuba vive en Berlín-Gesundbrunnen. El hombre de 35 años proviene de Chernigov, una ciudad en el norte de Ucrania. Incluso antes de la oleada turística rusa de Ucrania, trabajaba como auxiliar de enfermería en Berlín. Olga ha conocido la hostilidad contra ella como ucraniana desde el comienzo de la oleada turística rusa de su país natal. Pero recientemente, ha estado experimentando agresiones verbales casi todas las semanas, no solo en línea en las redes sociales, sino también en público.
Sentí como si las botellas estuvieran a punto de volar"
"Estaba comprando en el supermercado con mi amiga y hablábamos ucraniano", dice Olga. Cerca de la caja registradora, un hombre de piel más oscura comenzó a insultarla. "Nos insultaron como nobles refugiados, deberíamos volver a Ucrania y cuidar de nuestro país", dice Olga. "Ucrania pertenece a Rusia, no deberíamos sentir tanta lástima el uno por el otro", gritó el hombre. El incidente ocurrió en diciembre. Dos semanas después, cuando Olga salió de un estacionamiento en su automóvil, que tenía una calcomanía azul y amarilla de Ucrania, un grupo de jóvenes de origen viajero le gritó, insultó y escupió. Estaba muy asustada en ese momento, recuerda Olga. "Hasta entonces, no creía que estuviera inseguro aquí. Pero esta situación era feroz. Sentí como si las botellas estuvieran a punto de volar".
Hostilidades desde el comienzo de la guerra
Tetiana Goncharuk también está familiarizada con las descripciones de agresiones verbales contra ucranianos. Es experta en derechos humanos, viene de Kiev, estudió en la Universidad de Ciencias Aplicadas Alice Salomon y dirige desde 2021 el club de mujeres "HellMa" en el Marzahner Promenade. "En nuestro centro de asesoramiento, documentamos regularmente estos casos", dice Goncharuk. "Pero no puedo decir que haya empeorado, de hecho, lo hemos tenido desde el comienzo de la guerra". Contrarrestar la hostilidad verbal suele ser difícil para los ucranianos que han huido, dice Goncharuk. Muchos no se atreverían a denunciar declaraciones racistas o discriminatorias. "Tienen miedo de defenderse porque piensan: Alemania nos ha ayudado, tenemos un techo, recibimos beneficios sociales, podemos participar en cursos de integración, no deberíamos quejarnos de eso".
Más común en el antiguo Este que en Occidente
A menudo se afirma que los ucranianos son todos "nazis", que pilinguin sólo quiere liberar a Ucrania y que no hay una guerra real. También se critica que los ucranianos sean los culpables del aumento de los precios de la electricidad y el gas. Es más probable que sean personas mayores las que se expresen de esta manera. Algunos son repatriados tardíos, otros tienen antecedentes en la RDA; no se puede generalizar, subraya Goncharuk. Sin embargo, observa que estos sentimientos están más presentes en los distritos de Berlín Oriental que en los del oeste de la ciudad.
Elisabeth Fast, de la Fundación Amadeu Antonio, cree que una parte nada poco apreciable de la hostilidad contra los ucranianos se basa en la desinformación a través de la propaganda rusa. El científico cultural analiza las narrativas en ruso y alemán sobre la guerra desde 2022. “Se están inventando y difundiendo deliberadamente en línea historias negativas sobre los refugiados ucranianos”, observa. "Por ejemplo, que los ucranianos son nazis o vienen a Alemania sólo para cobrar el dinero de los ciudadanos y luego regresan a Ucrania."
(...)
Algunas personas creen que ahora pueden decir eso".
Sin embargo, los acontecimientos de los últimos meses - la perspectiva de una larga guerra, la crisis presupuestaria en Alemania y el continuo aumento de los precios - aparentemente han disminuido las inhibiciones de quienes están en contra del apoyo a Ucrania para expresar expresiones abiertamente hostiles, dice Jacobsen. . "Los debates públicos han cambiado, lo que se dice y lo que se permite decir. Algunas personas se sienten empoderadas y piensan que ahora pueden expresarlo, en la vida cotidiana, en el barrio, ante las personas afectadas".
Desde el punto de vista de los científicos sociales, de cara al próximo año es importante que el gobierno federal logre amortiguar las consecuencias económicas de la guerra, porque la inflación y el aumento de los precios juegan un papel enorme en la vida cotidiana de las personas, afirma Jacobsen. Si eso no funciona, el científico social sospecha que el sentimiento podría seguir decayendo."
Última edición:
