cortatijeras
Madmaxista
- Desde
- 4 Ago 2018
- Mensajes
- 2.334
- Reputación
- 6.309
ffffffffffffffffffffffffffff
Última edición:
ffffffffffffffffffffff
- Autor del tema cortatijeras
- Fecha de inicio
peligro
Madmaxista
- Desde
- 10 Mar 2019
- Mensajes
- 34
- Reputación
- 40
El propio YouTube los traduce.
Pincha en subtítulos, luego en la rueda de configuración, luego en el idioma pon el que quieras
IMPULSES
Madmaxista
- Desde
- 19 Dic 2013
- Mensajes
- 18.982
- Reputación
- 38.117
ostras ...no sabía q hay programas para traducir los videos del youtube y te los traduzca hablados.
Ilústrenos un poco ,cuente, cuente...
kikoseis
Madmaxista
- Desde
- 20 Mar 2010
- Mensajes
- 18.357
- Reputación
- 29.567
Que vago se vuelve el personal. Ya los quieren doblados.
Por cierto, lo de la traducción de subtítulos que trae el youtube, una función muy útil, es un rollo porque no se puede dejar configurado. Hay que estar poniendolo cada vez que ves un vídeo.
A ver si dejan configurarlo permanentemente.
Por cierto, lo de la traducción de subtítulos que trae el youtube, una función muy útil, es un rollo porque no se puede dejar configurado. Hay que estar poniendolo cada vez que ves un vídeo.
A ver si dejan configurarlo permanentemente.
noticiesiprofecies
Madmaxista
- Desde
- 21 Sep 2015
- Mensajes
- 20.956
- Reputación
- 50.727
Las máquinas traducen mal. Por ejemplo, si en el original francés dice
Je l'ai rencontrée en boîte
te traduce
La conocí enlatada
¿Cómo las sardinas? ¿Conoció a la chica metida en una lata de sardinas? En vez de decir en el club.
Je l'ai rencontrée en boîte
te traduce
La conocí enlatada
¿Cómo las sardinas? ¿Conoció a la chica metida en una lata de sardinas? En vez de decir en el club.
