El "saudosismo" español

Se habla de la saudade como termino portugues, incluso gallego, y hace referencia a la melancolia, a la nostalgia, a la veneracion romantica de gloriosos tiempos pasados que ya quedan lejanos pero mezclados con un recogimiento interior, sabiendo y aceptando ademas que eso nunca volvera.Esto se puede extrapolar a otros ambitos de la vida cotidiana.

El saudosismo en portugal fue una corriente que se establecio en torno a 1890, cuando el ultimatum de Reino Unido hizo ver la realidad a los portugueses y en que se habia convertido su imperio, en un pais pequeño, sin recursos y relativamente atrasado.Este sentimiento de inferioridad no se volco hacia un repruebo, sino hacia la melancolia, la nostalgia por algo lejano, el recogimiento y aceptacion de un destino como pais poco exitoso y fracasado pero con un sentimiento de cariño, de afecto por el debil para con el pais.

En España este sentimiento se acrecentó en 1898 pero duro poco.Los repatriados de la guerra de cuba con un sentimiento mezclado de nostalgia, aceptacion al fracaso y al destino vuelven a España, que aunque sea ya un pais empequeñecido y debil, en esta tesitura se puede contraer un cariño y afecto especial por el, un sentimiento romantico por la pobre patria en decadencia, en esa decadencia es donde recae la belleza de toda esta compleja corriente.

Los repatriados, despues de pasar por multiples enfermedades en un entorno de guerra hostil, destrozados jovenlandesal y fisicamente, vuelven a su tierruca.

Esta escena de El Emigrante (1959) recoge muy bien la Saudade Española.

[YOUTUBE]WvomgyKykuo[/YOUTUBE]

El coro de repatriados de la zarzuela gigantes y cabezudos (1899) tambien tiene en su letra una carga importante de saudade.

No es por nada, pero la "saudade" gallega es un sentimiento melancólico de extrañamiento y lejanía de la tierra, nuestra tierra, un sentimiento primario y telúrico, precristiano, si se quiere, que identifica el alma propia con el terruño; no hay ninguna añoranza por "tiempos pasados" (entre otras cosas porque Galicia siempre ha estado puteada y ninguneada, por los de fuera y por los de dentro).

Harold Alexander dijo:

No es por nada, pero la "saudade" gallega es un sentimiento melancólico de extrañamiento y lejanía de la tierra, nuestra tierra, un sentimiento primario y telúrico, precristiano, si se quiere, que identifica el alma propia con el terruño; no hay ninguna añoranza por "tiempos pasados" (entre otras cosas porque Galicia siempre ha estado puteada y ninguneada, por los de fuera y por los de dentro).

Hacer clic para expandir...

Es algo muy propio de los pueblos celtas. Tal vez la mejor explicación me la diera un irlandés:

"If we don't love Oireland, what eejit will?"

Tonterías, la "saudade" es un sentimiento universal que afecta a los seres humanos de todas las culturas (si queréis os busco luego palabras en otros idiomas que significan prácticamente lo mismo, el Sehnsucht alemán por ejemplo), otra cosa es que cada nación se monte su narrativa y lexicografía propias y se acaben creyendo que son únicos en el mundo.

Y yo que pensaba que el apego al terruño era universal. Que le pregunten a las tribus amazónicas que se llaman a sí mismos "los seres humanos" o cosas similares.