ÁcrataMagallania
Será en Octubre
- Desde
- 10 Jul 2014
- Mensajes
- 18.523
- Reputación
- 88.849
La escasez de energía está apagando el alumbrado público y cerrando fábricas en China. Los pobres de Brasil están eligiendo entre pagar la comida o la electricidad. Los agricultores alemanes de maíz y trigo no pueden encontrar fertilizantes elaborados con gas natural. Y aumentan los temores de que Europa tenga que racionar la electricidad si es un invierno frío.
El mundo está preso de una crisis energética, una fuerte presión sobre algunos de los mercados clave del gas natural, el petróleo y otros combustibles que mantienen la economía mundial en funcionamiento y las luces y la calefacción encendidas en los hogares. De cara al invierno, eso ha significado facturas de servicios públicos más altas, productos más caros y una creciente preocupación sobre cómo Europa y China, consumidoras de energía, se recuperarán de la esa época en el 2020 de la que yo le hablo de el bichito-19.
El aumento de los costos de la energía es otro punto de presión sobre las empresas y los consumidores que ya sienten la presión de los precios más altos debido a las limitaciones de la cadena de suministro y la mano de obra.
La mayor restricción se da en el gas natural en Europa, que importa el 90% de su suministro, en gran parte de Rusia, y donde los precios han subido cinco veces más de lo que eran a principios de año, a 95 euros desde unos 19 euros el megavatio hora. .
Está afectando duramente a la cadena alimentaria italiana, y se espera que los precios del metano se multipliquen por seis y eleven el costo del secado de los granos. Eso eventualmente podría elevar el precio del pan y la pasta en los supermercados, pero los pasillos de la carne y los lácteos son más vulnerables ya que los productores de carne y lácteos se ven obligados a pagar más por el grano para alimentar a sus animales y pasar el costo a los clientes.
“A partir de octubre estamos empezando a sufrir mucho”, dijo Valentino Miotto de la asociación AIRES que representa al sector de granos.
Los analistas culpan a una confluencia de eventos por la crisis del gas: la demanda aumentó bruscamente a medida que la economía se recuperó de la esa época en el 2020 de la que yo le hablo. Un invierno frío agotó las reservas, luego el verano fue menos ventoso de lo habitual, por lo que las turbinas eólicas no generaron tanta energía como se esperaba. El principal proveedor de Europa, la rusa Gazprom, retuvo los suministros de verano adicionales más allá de sus contratos a largo plazo para llenar las reservas en casa para el invierno. La demanda de electricidad de China ha vuelto con fuerza, aspirando suministros limitados de gas natural licuado, que se mueve por barco, no por gasoductos. También hay instalaciones limitadas para exportar gas natural desde Estados Unidos.
El gas natural más caro incluso ha hecho subir los precios del petróleo porque algunos generadores de energía en Asia pueden cambiar el uso de gas a productos a base de petróleo. El crudo estadounidense supera los 83 dólares por barril, el más alto en siete años, mientras que el Brent de referencia internacional ronda los 85 dólares, y el cartel petrolero de la OPEP y los países aliados se muestran cautelosos a la hora de restaurar los recortes de producción realizados durante la esa época en el 2020 de la que yo le hablo.
Es probable que la crisis sea a corto plazo, pero es difícil decir cuánto durarán los precios más altos de los combustibles fósiles, dijo Claudia Kemfert, experta en economía energética del Instituto Alemán de Investigación Económica en Berlín.
Pero “la respuesta a largo plazo que hay que sacar de esto es invertir en energías renovables y ahorro de energía”, dijo.
La comisión ejecutiva de la Unión Europea instó a los países miembros la semana pasada a acelerar las aprobaciones de proyectos de energía renovable como la eólica y la solar, diciendo que "la tras*ición a la energía limpia es el mejor seguro contra los choques de precios en el futuro y debe acelerarse".
Mientras tanto, algunas industrias europeas dependientes del gas están frenando la producción. Las empresas químicas alemanas BASF y SKW Piesteritz han reducido la producción de amoníaco, un ingrediente clave en los fertilizantes.
Eso dejó a Hermann Greif, un agricultor de la aldea de Pinzberg en la región de Baviera del sur de Alemania, inesperadamente con las manos vacías cuando intentó pedir fertilizantes para el próximo año.
"No hay producto, no hay precio, ni siquiera un contrato", dijo. "Es una situación que nunca antes habíamos visto". Una cosa es segura: "Si no doy a los cultivos los alimentos que necesitan, reaccionan con rendimientos más bajos. Es tan simple como eso".
Los altos precios de la energía ya estaban afectando a los agricultores de la región, que necesitan diésel para operar maquinaria y calor para mantener calientes a los animales, dijo Greif, quien cultiva maíz para alimentar una instalación de energía bioenergética que alimenta energía libre de emisiones a la red eléctrica.
Asimismo, en Italia, se espera que el costo de la energía para procesar trigo y maíz aumente más del 600% durante los tres meses que terminan el 31 de diciembre, según la asociación de granos. Eso incluye convertir el trigo en harina y el maíz en alimento para vacas y cerdos.
Giampietro Scusato, consultor energético que negocia contratos para la asociación AIRES y otros, espera que la volatilidad y los altos precios persistan durante el próximo año.
Los altos precios de la energía también se filtran en la producción de pan y pasta a través de los costos de tras*porte y el uso de electricidad, lo que eventualmente podría afectar los precios de las tiendas. Las secciones de productos lácteos y cárnicos están especialmente expuestas porque los precios son bajos ahora y los agricultores pueden verse obligados a trasladar el mayor costo del alimento para animales a los compradores.
Las personas en todo el mundo también enfrentan facturas de servicios públicos más altas este invierno, incluso en los EE. UU., Donde los funcionarios advirtieron que los precios de la calefacción doméstica podrían subir hasta un 54%. Los gobiernos de España, Francia, Italia y Grecia han anunciado medidas para ayudar a los hogares de bajos ingresos, mientras que la Unión Europea ha pedido una ayuda similar.
Depende mucho del clima. Las reservas de gas de Europa, que normalmente se reponen en verano, se encuentran en niveles inusualmente bajos.
“Un invierno frío tanto en Europa como en Asia correría el riesgo de que los niveles de almacenamiento europeos cayeran a cero”, dice Massimo Di Odoardo, de la firma de investigación Wood Mackenzie.
Eso dejaría a Europa dependiente del gas natural adicional de un gasoducto ruso recién terminado o de la voluntad rusa de enviar más a través de gasoductos a través de Ucrania. Pero el nuevo gasoducto Nord Stream 2 no ha pasado la aprobación regulatoria en Europa y es posible que no contribuya con gas hasta el próximo año.
La decisión de los proveedores rusos de vender menos gas en los mercados al contado refleja “la intención de presionar la certificación anticipada de Nord Stream 2”, dijo Kemfert, experto en economía energética.
En China, las interrupciones se produjeron tras los altos precios del carbón y el gas, ya que las empresas eléctricas se redujeron en medio de límites para traspasar los costos a los clientes u órdenes gubernamentales de mantenerse por debajo de los umbrales de emisión.
Las fábricas en la provincia de Jiangsu, al noroeste de Shanghai, y Zhejiang en el sureste cerraron a mediados de septiembre, y decenas de personas advirtieron que las entregas podrían retrasarse antes de la temporada de compras navideñas.
La fábrica de joyas Chenchen en Dongyang, una ciudad de Zhejiang, se enfrentó a cortes de energía durante 10 días, dijo la gerente general Joanna Lan. La fábrica fabrica cintas para el cabello, artículos de papelería y obsequios promocionales y exporta entre el 80% y el 90% de sus productos a los EE. UU., Europa y otros mercados.
Las entregas se retrasaron "al menos una semana", dijo Lan. "Tuvimos que comprar generadores".
La ciudad más grande del noreste, Shenyang, cerró las luces de las calles y los ascensores y cortó la energía de los restaurantes y tiendas unas horas al día.
Las importaciones de gas de China han aumentado, pero la creciente demanda en Japón, Corea del Sur y Taiwán también ayudó a impulsar los precios globales, dijo Jenny Yang, gerente de investigación del equipo de futuros de gas, energía y energía para China en IHS Markit.
En Brasil, los precios más altos del gas y el petróleo se han visto agravados por la peor sequía en 91 años, que ha dejado a las centrales hidroeléctricas sin poder suministrar electricidad y facturas más caras.
Rosa Benta, una mujer de 67 años de un barrio de clase trabajadora de Sao Paulo, teme que ya no podrá mantener a sus hijos y nietos desempleados.
“Varias veces, (la compañía de energía) Enel me llamó para decirme que tenía una deuda. Les dije: 'No voy a dejar de alimentar a mi hijo para pagarte' ”, dijo Benta afuera de su casa de concreto en una calle estrecha y empinada. "Si quieren cortar la electricidad, pueden venir".
Benta vive con 1.400 reales (unos 250 dólares) al mes y dice que a menudo tiene que elegir entre comprar gasolina para cocinar o arroz y frijoles.
“No sé qué vamos a hacer con nuestras vidas”, dijo.
abcnews.go.com
El mundo está preso de una crisis energética, una fuerte presión sobre algunos de los mercados clave del gas natural, el petróleo y otros combustibles que mantienen la economía mundial en funcionamiento y las luces y la calefacción encendidas en los hogares. De cara al invierno, eso ha significado facturas de servicios públicos más altas, productos más caros y una creciente preocupación sobre cómo Europa y China, consumidoras de energía, se recuperarán de la esa época en el 2020 de la que yo le hablo de el bichito-19.
El aumento de los costos de la energía es otro punto de presión sobre las empresas y los consumidores que ya sienten la presión de los precios más altos debido a las limitaciones de la cadena de suministro y la mano de obra.
La mayor restricción se da en el gas natural en Europa, que importa el 90% de su suministro, en gran parte de Rusia, y donde los precios han subido cinco veces más de lo que eran a principios de año, a 95 euros desde unos 19 euros el megavatio hora. .
Está afectando duramente a la cadena alimentaria italiana, y se espera que los precios del metano se multipliquen por seis y eleven el costo del secado de los granos. Eso eventualmente podría elevar el precio del pan y la pasta en los supermercados, pero los pasillos de la carne y los lácteos son más vulnerables ya que los productores de carne y lácteos se ven obligados a pagar más por el grano para alimentar a sus animales y pasar el costo a los clientes.
“A partir de octubre estamos empezando a sufrir mucho”, dijo Valentino Miotto de la asociación AIRES que representa al sector de granos.
Los analistas culpan a una confluencia de eventos por la crisis del gas: la demanda aumentó bruscamente a medida que la economía se recuperó de la esa época en el 2020 de la que yo le hablo. Un invierno frío agotó las reservas, luego el verano fue menos ventoso de lo habitual, por lo que las turbinas eólicas no generaron tanta energía como se esperaba. El principal proveedor de Europa, la rusa Gazprom, retuvo los suministros de verano adicionales más allá de sus contratos a largo plazo para llenar las reservas en casa para el invierno. La demanda de electricidad de China ha vuelto con fuerza, aspirando suministros limitados de gas natural licuado, que se mueve por barco, no por gasoductos. También hay instalaciones limitadas para exportar gas natural desde Estados Unidos.
El gas natural más caro incluso ha hecho subir los precios del petróleo porque algunos generadores de energía en Asia pueden cambiar el uso de gas a productos a base de petróleo. El crudo estadounidense supera los 83 dólares por barril, el más alto en siete años, mientras que el Brent de referencia internacional ronda los 85 dólares, y el cartel petrolero de la OPEP y los países aliados se muestran cautelosos a la hora de restaurar los recortes de producción realizados durante la esa época en el 2020 de la que yo le hablo.
Es probable que la crisis sea a corto plazo, pero es difícil decir cuánto durarán los precios más altos de los combustibles fósiles, dijo Claudia Kemfert, experta en economía energética del Instituto Alemán de Investigación Económica en Berlín.
Pero “la respuesta a largo plazo que hay que sacar de esto es invertir en energías renovables y ahorro de energía”, dijo.
La comisión ejecutiva de la Unión Europea instó a los países miembros la semana pasada a acelerar las aprobaciones de proyectos de energía renovable como la eólica y la solar, diciendo que "la tras*ición a la energía limpia es el mejor seguro contra los choques de precios en el futuro y debe acelerarse".
Mientras tanto, algunas industrias europeas dependientes del gas están frenando la producción. Las empresas químicas alemanas BASF y SKW Piesteritz han reducido la producción de amoníaco, un ingrediente clave en los fertilizantes.
Eso dejó a Hermann Greif, un agricultor de la aldea de Pinzberg en la región de Baviera del sur de Alemania, inesperadamente con las manos vacías cuando intentó pedir fertilizantes para el próximo año.
"No hay producto, no hay precio, ni siquiera un contrato", dijo. "Es una situación que nunca antes habíamos visto". Una cosa es segura: "Si no doy a los cultivos los alimentos que necesitan, reaccionan con rendimientos más bajos. Es tan simple como eso".
Los altos precios de la energía ya estaban afectando a los agricultores de la región, que necesitan diésel para operar maquinaria y calor para mantener calientes a los animales, dijo Greif, quien cultiva maíz para alimentar una instalación de energía bioenergética que alimenta energía libre de emisiones a la red eléctrica.
Asimismo, en Italia, se espera que el costo de la energía para procesar trigo y maíz aumente más del 600% durante los tres meses que terminan el 31 de diciembre, según la asociación de granos. Eso incluye convertir el trigo en harina y el maíz en alimento para vacas y cerdos.
Giampietro Scusato, consultor energético que negocia contratos para la asociación AIRES y otros, espera que la volatilidad y los altos precios persistan durante el próximo año.
Los altos precios de la energía también se filtran en la producción de pan y pasta a través de los costos de tras*porte y el uso de electricidad, lo que eventualmente podría afectar los precios de las tiendas. Las secciones de productos lácteos y cárnicos están especialmente expuestas porque los precios son bajos ahora y los agricultores pueden verse obligados a trasladar el mayor costo del alimento para animales a los compradores.
Las personas en todo el mundo también enfrentan facturas de servicios públicos más altas este invierno, incluso en los EE. UU., Donde los funcionarios advirtieron que los precios de la calefacción doméstica podrían subir hasta un 54%. Los gobiernos de España, Francia, Italia y Grecia han anunciado medidas para ayudar a los hogares de bajos ingresos, mientras que la Unión Europea ha pedido una ayuda similar.
Depende mucho del clima. Las reservas de gas de Europa, que normalmente se reponen en verano, se encuentran en niveles inusualmente bajos.
“Un invierno frío tanto en Europa como en Asia correría el riesgo de que los niveles de almacenamiento europeos cayeran a cero”, dice Massimo Di Odoardo, de la firma de investigación Wood Mackenzie.
Eso dejaría a Europa dependiente del gas natural adicional de un gasoducto ruso recién terminado o de la voluntad rusa de enviar más a través de gasoductos a través de Ucrania. Pero el nuevo gasoducto Nord Stream 2 no ha pasado la aprobación regulatoria en Europa y es posible que no contribuya con gas hasta el próximo año.
La decisión de los proveedores rusos de vender menos gas en los mercados al contado refleja “la intención de presionar la certificación anticipada de Nord Stream 2”, dijo Kemfert, experto en economía energética.
En China, las interrupciones se produjeron tras los altos precios del carbón y el gas, ya que las empresas eléctricas se redujeron en medio de límites para traspasar los costos a los clientes u órdenes gubernamentales de mantenerse por debajo de los umbrales de emisión.
Las fábricas en la provincia de Jiangsu, al noroeste de Shanghai, y Zhejiang en el sureste cerraron a mediados de septiembre, y decenas de personas advirtieron que las entregas podrían retrasarse antes de la temporada de compras navideñas.
La fábrica de joyas Chenchen en Dongyang, una ciudad de Zhejiang, se enfrentó a cortes de energía durante 10 días, dijo la gerente general Joanna Lan. La fábrica fabrica cintas para el cabello, artículos de papelería y obsequios promocionales y exporta entre el 80% y el 90% de sus productos a los EE. UU., Europa y otros mercados.
Las entregas se retrasaron "al menos una semana", dijo Lan. "Tuvimos que comprar generadores".
La ciudad más grande del noreste, Shenyang, cerró las luces de las calles y los ascensores y cortó la energía de los restaurantes y tiendas unas horas al día.
Las importaciones de gas de China han aumentado, pero la creciente demanda en Japón, Corea del Sur y Taiwán también ayudó a impulsar los precios globales, dijo Jenny Yang, gerente de investigación del equipo de futuros de gas, energía y energía para China en IHS Markit.
En Brasil, los precios más altos del gas y el petróleo se han visto agravados por la peor sequía en 91 años, que ha dejado a las centrales hidroeléctricas sin poder suministrar electricidad y facturas más caras.
Rosa Benta, una mujer de 67 años de un barrio de clase trabajadora de Sao Paulo, teme que ya no podrá mantener a sus hijos y nietos desempleados.
“Varias veces, (la compañía de energía) Enel me llamó para decirme que tenía una deuda. Les dije: 'No voy a dejar de alimentar a mi hijo para pagarte' ”, dijo Benta afuera de su casa de concreto en una calle estrecha y empinada. "Si quieren cortar la electricidad, pueden venir".
Benta vive con 1.400 reales (unos 250 dólares) al mes y dice que a menudo tiene que elegir entre comprar gasolina para cocinar o arroz y frijoles.
“No sé qué vamos a hacer con nuestras vidas”, dijo.
Energy crunch hits global recovery as winter approaches
The world's facing an energy crunch
abcnews.go.com
