Será en Octubre
Madmaxista
- Desde
- 4 Jul 2015
- Mensajes
- 8.439
- Reputación
- 15.209
Condenan a una ex secretaria de un campo de concentración por complicidad en 10.500 asesinatos
Irmgard Furchner, de 97 años, fue condenada a dos años de libertad condicional. Este es el primer proceso de este tipo contra un empleado civil
Un tribunal alemán condenó hoy a dos años de libertad condicional a una nonagenaria que trabajó cuando tenia 18 años como secretaria en el campo de concentración nancy de Stutthof, en territorio polaco. La sentencia de la Audiencia Provincial de Itzehoe declara a Irmgard Furchner, de 97 años, cómplice en asesinato en más de 10.505 personas y por complicidad en tentativa de asesinato en otros cinco casos.
El dictamen judicial se ajusta a lo que había solicitado la Fiscalía. La defensa había solicitado la absolución.
El proceso contra Furchner debía haber comenzado el 30 de septiembre de 2021, pero la acusada no quiso enfrentarse al proceso y desapareció de madrugada de su residencia de ancianos en una localidad a las afueras de Hamburgo, en el norte del país. La policía la detuvo horas después en una calle de la ciudad y el tribunal emitió una orden de detención contra ella por la que tuvo que pasar cinco días en prisión preventiva.
Cuando el proceso pudo reanudarse, en octubre del pasado año, la Justicia no le dio opción a que acudiera ante el juez por sus propios medios. Furchner fue recogida en la residencia de ancianos donde vive por un tras*porte para discapacitados y conducida directamente a la Audiencia Provincial de Itzehoe, ciudad próxima a Hamburgo, donde ha sido juzgada por la Sala de Menores, en tanto que los delitos ocurrieron cuando Furchner tenía 18 y 19 años. Debido a su entonces juventud, la fiscal exigió una sentencia en base a la ley que regula la responsabilidad penal de los menores y que, según el caso, se aplica hasta los 21 años de edad del acusado.
EN SILLA DE RUEDAS Y SIN DECIR UNA PALABRA
Furchner apareció en silla de ruedas y con una pulsera electrónica en la muñeca. Y así, en silencio, siguió la primera sesión de un proceso en el que, según abogado defensor, Wolf Molkenin, la ex secretaria no tiene nada que decir. Su cliente ha decidido acogerse a su derecho a no declarar y, en consecuencia, no responderá a ninguna pregunta.
Escuchó los cargos contra ella y el testimonio de los testigos que relataron el sufrimiento y las muertes masivas en Stutthof, ocho de ellos supervivientes del campo de concentración. Entre marzo y abril quedó interrumpido por enfermedad de la acusada y tanto los supervivientes como sus abogados temían que la nonagenaria no regresara más al tribunal. Furchner se recuperó y el proceso, el primero de este tipo contra un empleado civil, se pudo retomar el 26 de abril. Ha durado 40 días, en los que la nonagenaria escuchó en silencio. Pero al final, cuando el proceso quedó visto para sentencia, Furchner declaró. "Siento todo lo que ha pasado", dijo en su última declaración, y añadió: "Lamento haber estado en Stutthof en ese momento. Es todo lo que puedo decir".
La acusada trabajó entre junio de 1943 y abril de 1945, en calidad de empleada civil como taquígrafa y mecanógrafa de la comandancia en el campo nancy de Stutthof, cerca de Gdansk, en Polonia, y eso la hizo corresponsable de lo que allí ocurría, Para la fiscalía y también ahora para el Tribunal, con su trabajo de oficina, Furchner contribuyó a garantizar el funcionamiento del campo y que con su labor voluntariosa constituyó un importante apoyo para el comandante del campo y sus ayudantes.
La acusada "ha recibido su veredicto judicial de culpabilidad por complicidad en varios miles de asesinatos. El derecho penal estatal no puede hacer más en términos de contenido", explicó el abogado Hans-Jürgen Förster, que representó a cuatro supervivientes del campo de Stutthof.
www.elmundo.es
Irmgard Furchner, de 97 años, fue condenada a dos años de libertad condicional. Este es el primer proceso de este tipo contra un empleado civil
Un tribunal alemán condenó hoy a dos años de libertad condicional a una nonagenaria que trabajó cuando tenia 18 años como secretaria en el campo de concentración nancy de Stutthof, en territorio polaco. La sentencia de la Audiencia Provincial de Itzehoe declara a Irmgard Furchner, de 97 años, cómplice en asesinato en más de 10.505 personas y por complicidad en tentativa de asesinato en otros cinco casos.
El dictamen judicial se ajusta a lo que había solicitado la Fiscalía. La defensa había solicitado la absolución.
El proceso contra Furchner debía haber comenzado el 30 de septiembre de 2021, pero la acusada no quiso enfrentarse al proceso y desapareció de madrugada de su residencia de ancianos en una localidad a las afueras de Hamburgo, en el norte del país. La policía la detuvo horas después en una calle de la ciudad y el tribunal emitió una orden de detención contra ella por la que tuvo que pasar cinco días en prisión preventiva.
Cuando el proceso pudo reanudarse, en octubre del pasado año, la Justicia no le dio opción a que acudiera ante el juez por sus propios medios. Furchner fue recogida en la residencia de ancianos donde vive por un tras*porte para discapacitados y conducida directamente a la Audiencia Provincial de Itzehoe, ciudad próxima a Hamburgo, donde ha sido juzgada por la Sala de Menores, en tanto que los delitos ocurrieron cuando Furchner tenía 18 y 19 años. Debido a su entonces juventud, la fiscal exigió una sentencia en base a la ley que regula la responsabilidad penal de los menores y que, según el caso, se aplica hasta los 21 años de edad del acusado.
EN SILLA DE RUEDAS Y SIN DECIR UNA PALABRA
Furchner apareció en silla de ruedas y con una pulsera electrónica en la muñeca. Y así, en silencio, siguió la primera sesión de un proceso en el que, según abogado defensor, Wolf Molkenin, la ex secretaria no tiene nada que decir. Su cliente ha decidido acogerse a su derecho a no declarar y, en consecuencia, no responderá a ninguna pregunta.
Escuchó los cargos contra ella y el testimonio de los testigos que relataron el sufrimiento y las muertes masivas en Stutthof, ocho de ellos supervivientes del campo de concentración. Entre marzo y abril quedó interrumpido por enfermedad de la acusada y tanto los supervivientes como sus abogados temían que la nonagenaria no regresara más al tribunal. Furchner se recuperó y el proceso, el primero de este tipo contra un empleado civil, se pudo retomar el 26 de abril. Ha durado 40 días, en los que la nonagenaria escuchó en silencio. Pero al final, cuando el proceso quedó visto para sentencia, Furchner declaró. "Siento todo lo que ha pasado", dijo en su última declaración, y añadió: "Lamento haber estado en Stutthof en ese momento. Es todo lo que puedo decir".
La acusada trabajó entre junio de 1943 y abril de 1945, en calidad de empleada civil como taquígrafa y mecanógrafa de la comandancia en el campo nancy de Stutthof, cerca de Gdansk, en Polonia, y eso la hizo corresponsable de lo que allí ocurría, Para la fiscalía y también ahora para el Tribunal, con su trabajo de oficina, Furchner contribuyó a garantizar el funcionamiento del campo y que con su labor voluntariosa constituyó un importante apoyo para el comandante del campo y sus ayudantes.
La acusada "ha recibido su veredicto judicial de culpabilidad por complicidad en varios miles de asesinatos. El derecho penal estatal no puede hacer más en términos de contenido", explicó el abogado Hans-Jürgen Förster, que representó a cuatro supervivientes del campo de Stutthof.
Condenan a una ex secretaria de un campo de concentración nazi por complicidad en 10.500 asesinatos
Un tribunal alemán condenó hoy a dos años de libertad condicional a una nonagenaria que trabajó cuando tenia 18 años como secretaria en el campo de concentración nancy de...
www.elmundo.es
