M. Priede
Será en Octubre
- Desde
- 14 Sep 2011
- Mensajes
- 50.972
- Reputación
- 114.414
Obama NO mató a Osama bin Laden
agosto 7, 2021 | Categorías: Artículos y Columnas | Etiquetas: | Imprimir este artículo Imprimir este artículo
Obama NO mató a Osama bin Laden
El pueblo estadounidense vive en un mundo de falsas narrativas
Paul Craig Roberts
Hoy hace una década, publiqué la traducción reproducida a continuación de un informe de noticias de televisión en Pakistán sobre el supuesto asesinato de Osama bin Laden por un equipo de ataque de los Navy SEALS enviado por Obama. Anteriormente había publicado un vídeo del reportaje de noticias que tenía subguiones que explicaban en inglés lo que se decía, pero al no estar yo familiarizado con el idioma, como comprobación de la veracidad de los subguiones, hice traducir el reportaje de noticias por una persona cualificada. Lo que se reproduce a continuación es mi columna del 7 de agosto de 2011.
Pero primero permítanme recapitular brevemente la historia. El régimen de Obama hizo un dramático anuncio de que un equipo de los Navy SEAL acababa de apiolar a Osama bin Laden en Pakistán. El dramático anuncio fue acompañado por la afirmación de que Obama y altos funcionarios de su régimen habían visto la operación en directo. Este informe de noticias se completó con una foto de Obama y su equipo mirando atentamente una pantalla de televisión mientras Osama era asesinado.
La afirmación de que el WH observó la redada y la fin de bin Laden fue rápidamente abandonada ya que obviamente la evidencia visual habría sido grabada, y todo el mundo estaría pidiendo ver la inexistente evidencia visual.
Los reporteros de la televisión pakistaní llegaron al lugar de los hechos en Abbottabad, Pakistán, e hicieron descubrimientos que contradecían totalmente la afirmación de la Casa Blanca. Nadie había visto nunca a Bin Laden, y el recinto en el que los estadounidenses decían que vivía era habitado por diferentes personas conocidas por la comunidad.
En primer lugar, toda la escena fue presenciada, y un testigo dio un paso adelante. Un helicóptero aterrizó. Sus ocupantes hablaban pastún y ordenaron a la gente que no saliera de sus casas. Las personas que aterrizaron con el helicóptero se adentraron en el supuesto recinto de Bin Laden. Regresaron en 20 minutos, el helicóptero comenzó a despegar con todos los que regresaron y explotó. Todos murieron. No hubo supervivientes. Partes de cuerpos y piezas del helicóptero estaban por todas partes. 200 residentes del barrio fueron testigos de que ningún otro helicóptero aterrizó. El testigo quiere saber cómo los americanos tienen a Bin Laden si no salió nadie vivo.
Quizá recuerde que el régimen de Obama nunca presentó ninguna prueba de que Bin Laden hubiera estado en sus manos. La historia del régimen de Obama fue que su cuerpo fue llevado en helicóptero a un portaaviones estadounidense y arrojado por la borda en el Océano Índico en un entierro oficial de la religión del amor.
Esta historia también se desmoronó. En un portaaviones mucha gente está despierta toda la noche. Los marineros informaron a sus casas de que no hubo tal entierro.
Lo siguiente que ocurrió es que el equipo SEAL, cuyos miembros supuestamente habían llevado a cabo la incursión que mató a Bin Laden, estaban volando en un helicóptero de la época de Vietnam en Afganistán, y todos se perdieron supuestamente por el fuego enemigo. Fue un escándalo. Los padres informaron de que sus hijos habían escrito que algo iba mal y que se sentían amenazados. Los padres exigieron saber por qué el equipo, en contra de la política oficial, estaba concentrado en un lugar en un helicóptero anticuado sin protección de blindaje. Los SEALS habían preguntado quién estaba en la incursión, y aparentemente ninguno de ellos lo estaba. La controversia llegó a los medios de comunicación, pero los medios de comunicación no tardaron en silenciarla. Más tarde apareció una persona que decía ser el SEAL que mató a Bin Laden y escribió un libro.
La presidencia de Obama no iba bien, y algunos demócratas hablaban de presentar un candidato contra él para la nominación. El bulo del asesinato de Bin Laden impulsó la posición de Obama, y fue renombrado sin desafío.
Osama bin Laden había muerto en realidad una década antes de la afirmación de Obama. Murió de insuficiencia renal y otros problemas de salud. Su fin fue ampliamente reportada en las noticias mundiales y por Fox News en los Estados Unidos.
Publiqué algunas de las notas necrológicas el 20 de noviembre de 2013. Aquí están:
www.paulcraigroberts.org
Tarúguez:
Aquí titulares de la fin de Bin Laden, fijarsus en las fechas
MÁS
Saludos
agosto 7, 2021 | Categorías: Artículos y Columnas | Etiquetas: | Imprimir este artículo Imprimir este artículo
Obama NO mató a Osama bin Laden
El pueblo estadounidense vive en un mundo de falsas narrativas
Paul Craig Roberts
Hoy hace una década, publiqué la traducción reproducida a continuación de un informe de noticias de televisión en Pakistán sobre el supuesto asesinato de Osama bin Laden por un equipo de ataque de los Navy SEALS enviado por Obama. Anteriormente había publicado un vídeo del reportaje de noticias que tenía subguiones que explicaban en inglés lo que se decía, pero al no estar yo familiarizado con el idioma, como comprobación de la veracidad de los subguiones, hice traducir el reportaje de noticias por una persona cualificada. Lo que se reproduce a continuación es mi columna del 7 de agosto de 2011.
Pero primero permítanme recapitular brevemente la historia. El régimen de Obama hizo un dramático anuncio de que un equipo de los Navy SEAL acababa de apiolar a Osama bin Laden en Pakistán. El dramático anuncio fue acompañado por la afirmación de que Obama y altos funcionarios de su régimen habían visto la operación en directo. Este informe de noticias se completó con una foto de Obama y su equipo mirando atentamente una pantalla de televisión mientras Osama era asesinado.
La afirmación de que el WH observó la redada y la fin de bin Laden fue rápidamente abandonada ya que obviamente la evidencia visual habría sido grabada, y todo el mundo estaría pidiendo ver la inexistente evidencia visual.
Los reporteros de la televisión pakistaní llegaron al lugar de los hechos en Abbottabad, Pakistán, e hicieron descubrimientos que contradecían totalmente la afirmación de la Casa Blanca. Nadie había visto nunca a Bin Laden, y el recinto en el que los estadounidenses decían que vivía era habitado por diferentes personas conocidas por la comunidad.
En primer lugar, toda la escena fue presenciada, y un testigo dio un paso adelante. Un helicóptero aterrizó. Sus ocupantes hablaban pastún y ordenaron a la gente que no saliera de sus casas. Las personas que aterrizaron con el helicóptero se adentraron en el supuesto recinto de Bin Laden. Regresaron en 20 minutos, el helicóptero comenzó a despegar con todos los que regresaron y explotó. Todos murieron. No hubo supervivientes. Partes de cuerpos y piezas del helicóptero estaban por todas partes. 200 residentes del barrio fueron testigos de que ningún otro helicóptero aterrizó. El testigo quiere saber cómo los americanos tienen a Bin Laden si no salió nadie vivo.
Quizá recuerde que el régimen de Obama nunca presentó ninguna prueba de que Bin Laden hubiera estado en sus manos. La historia del régimen de Obama fue que su cuerpo fue llevado en helicóptero a un portaaviones estadounidense y arrojado por la borda en el Océano Índico en un entierro oficial de la religión del amor.
Esta historia también se desmoronó. En un portaaviones mucha gente está despierta toda la noche. Los marineros informaron a sus casas de que no hubo tal entierro.
Lo siguiente que ocurrió es que el equipo SEAL, cuyos miembros supuestamente habían llevado a cabo la incursión que mató a Bin Laden, estaban volando en un helicóptero de la época de Vietnam en Afganistán, y todos se perdieron supuestamente por el fuego enemigo. Fue un escándalo. Los padres informaron de que sus hijos habían escrito que algo iba mal y que se sentían amenazados. Los padres exigieron saber por qué el equipo, en contra de la política oficial, estaba concentrado en un lugar en un helicóptero anticuado sin protección de blindaje. Los SEALS habían preguntado quién estaba en la incursión, y aparentemente ninguno de ellos lo estaba. La controversia llegó a los medios de comunicación, pero los medios de comunicación no tardaron en silenciarla. Más tarde apareció una persona que decía ser el SEAL que mató a Bin Laden y escribió un libro.
La presidencia de Obama no iba bien, y algunos demócratas hablaban de presentar un candidato contra él para la nominación. El bulo del asesinato de Bin Laden impulsó la posición de Obama, y fue renombrado sin desafío.
Osama bin Laden había muerto en realidad una década antes de la afirmación de Obama. Murió de insuficiencia renal y otros problemas de salud. Su fin fue ampliamente reportada en las noticias mundiales y por Fox News en los Estados Unidos.
Publiqué algunas de las notas necrológicas el 20 de noviembre de 2013. Aquí están:
Obama Did NOT Kill Osama bin Laden |
www.paulcraigroberts.org
Tarúguez:
Aquí titulares de la fin de Bin Laden, fijarsus en las fechas
MÁS
Saludos
Última edición:
