Valorimaginario
Madmaxista
- Desde
- 29 May 2018
- Mensajes
- 3.387
- Reputación
- 8.238
Se trata de un artículo del año pasado, de pago en El País pero que os traigo desde la todavía prensa libre hispanoamericana:
La inflación acosa a las familias rusas | Internacional
by Todonoticia.cl
18 abril, 2021
in Internacional
0
La nueva máquina de café de Elena Balzannikova hace deliciosos capuchinos. Pero en su modesta tienda de comestibles junto al monasterio Optina Pustyn en la ciudad rusa de Kozelsk, la cafetera gris brillante, que aparece de manera prominente junto a los dulces y caramelos, aún no ha causado revuelo. Hay un goteo de clientes, pero las compras son austeras: un joven toma una bolsa de bagels y un pequeño bote de jugo de durazno; una mujer con la cabeza cubierta, camino al templo ortodoxo, pide un paquete de té verde. “Antes de la esa época en el 2020 de la que yo le hablo, la gente tenía más dinero y las ventas eran mejores. Ahora los precios han subido mucho, pero los salarios no ”, lamenta Balzannikova, con las manos metidas en los bolsillos de su delantal azul.
Detrás del mostrador de su pequeña empresa, que asumió después de trabajar como empleada durante casi una década, la pequeña emprendedora de 42 años evalúa la temperatura de la economía rusa de la manera correcta. En el país euroasiático de 145 millones de habitantes, la inflación subió al 4,9% el año pasado, superando con creces las expectativas de los analistas e impulsada por la esa época en el 2020 de la que yo le hablo, la subida de precios de los bienes de primera necesidad y el debilitamiento del rublo, señala la profesora de Economía Alena Massarova. Los alimentos aumentaron un 6,7% en promedio en 2020, según la agencia estatal de estadísticas Rosstat. Y la cartera, sobre todo de la clase media, que empezaba a tener colchón, nota: un ruso medio tenía a finales de 2020 un 11% menos para gastar que en 2013.
Aunque la economía rusa no se contrajo tanto como las demás el año pasado, durante la esa época en el 2020 de la que yo le hablo del el bichito-19, el impacto se ve agravado por el efecto de las sanciones occidentales, la disminución de la inversión extranjera y la necesidad de reformas estructurales para diversificar lo que define el experto Massarova. como “la aguja de los recursos”, con una economía muy dependiente de los hidrocarburos. La subida del precio de los alimentos y bienes de primera necesidad se ha replicado en muchos otros países, la escalada es prácticamente mundial, pero en Rusia también es un tema delicado que trae a gran parte de la sociedad a la memoria de los noventa, tras el colapso. de la URSS, cuando el valor de los productos se disparó y los estantes de las tiendas permanecieron vacíos.
En 2020, los alimentos en Rusia aumentaron un 6,7% en promedio, los productos cárnicos un 7,2%. En la foto, un puesto de kebab en la ciudad de Tomsk el pasado mes de septiembre.
MAXIM SHEMETOV / Reuters
De hecho, para el 58% de los rusos, este aumento es el principal problema de la sociedad, según una encuesta reciente del Centro Levada, el único país independiente, que sitúa el empobrecimiento de la población y la corrupción en segundo y tercer lugar. Y los problemas financieros y la conciencia de que el objetivo de elevar el nivel de vida fijado por el presidente ruso Vladimir pilinguin, renovando su mandato en 2018, es cada vez más distante, alimentando el pesimismo, dice el sociólogo Denis Volkov.
Este descontento social, que se filtró desde ciudades más ricas, como Moscú y San Petersburgo, a provincias distantes, desató protestas el pasado mes de enero en apoyo a la oposición Alexei Navalni y preocupa al Kremlin, que sabe que ha gastado menos en su PIB que otros industrializados. países.en los paquetes de ayuda pandémica, también optó por apuntalar su fondo nacional de riqueza, construido por los buenos años del petróleo y mantenido mediante medidas de austeridad, como la jubilación por edad, que provocó grandes protestas hace tres años. Sin embargo, dice la politóloga Tatyana Stanovaya, fundadora del grupo de expertos R. Politik, los rusos se sienten desconectados de un gobierno que tiene una agenda completamente diferente a la suya y no asocia sustancialmente problemas como la inflación con la política. “Es como si estuvieran políticamente deprimidos; y piensan que no hay alternativas al gobierno actual ”, dice Stanovaya.
El tema de los precios y la situación financiera de los ciudadanos es fundamental y debe formar el núcleo central del discurso anual de pilinguin sobre el estado de Rusia, pronunciado este miércoles en la Asamblea Federal. Hace unos meses, bajo indicación directa y televisada del líder ruso y con la mirada puesta en las elecciones parlamentarias del próximo otoño, en las que Rusia Unida (el partido de gobierno) llega muy emocionado según las encuestas, el Ejecutivo ruso ha restringido las exportaciones de cultivos (productos panadería aumentó 73%) y reguló el precio de algunos “bienes socialmente significativos”. En la lista: el azúcar, que subió un 64,5%, o el aceite de girasol, que subió un 25,9%; muy por encima de la tasa de inflación. La medida, sin embargo, no solo ha convencido a expertos como Veronica Jolina, de la Universidad del Pueblo de Rusia, quien señala que ha provocado la aparición de otros alimentos, como la margarina, los congelados o la confitería. También es muy probable que provoque un desabastecimiento de algunos productos ”, advierte el experto.
Más información
Para el padre Oleg Leonov, su esposa Olga Leonova y sus cuatro hijos de entre 15 y dos años, el huerto y una pequeña granja les permiten resistir con firmeza el violento ataque de la crisis. En sus tierras de Kozelsk, rodeadas por una valla blanca, tienen cabras, que les dan leche, cerdos y gallinas. Desde una pequeña ventana de madera que da al corral, uno de sus hijos de mediana edad saca unos bemoles. Disponen de productos frescos todos los días, un producto que ha subido en los últimos años debido a la epidemia de gripe aviar y que en 2020 aumentó otro 15%. Ahora es, para muchos, un producto prohibitivo. Como los pepinos (un 47,5% más en las tiendas), habituales en muchos platos rusos, que la familia Leonov tiene en un tarro de conservas que está a la entrada de la casa.
El padre Oleg Leonov con su esposa, Olga, y tres de sus cuatro hijos en su casa en Kozelsk.Maria sahuquillo
El padre Oleg no recibe un salario de la Iglesia, pero son los fieles de su parroquia en la región de Kaluga (en el medio de la lista de regiones rusas en los indicadores socioeconómicos) los que cubren su sueldo con sus contribuciones. Lo que consigue es poco, dice, por lo que lo complementa con otro ‘trabajo’: misas en un convento de mujeres ortodoxas. La familia también recibe asignaciones por cada hijo (unos 10.000 rublos al año) y por ser una familia numerosa (unos 8.000 rublos al mes). «Buena ayuda», dice Leonova con satisfacción. Sin embargo, reconoce que las cosas serían diferentes si todavía estuvieran en Moscú. Allí no podían pagar lecciones de música, gimnasia o dibujo para niños, que sin embargo en Kozelsk tienen gratis, financiadas por la administración local.
La gente, dice el empresario Balzannikova, no tiene un capricho. En su tienda solía comer «tés caros», el Pu-erh chino, bellamente empaquetado que los fieles pedían para regalar a los sacerdotes y monjes de los monjes. Dejó de traerlo porque ya no estaba comprado. “Cada rublo se cuenta y mucha gente tiene que trabajar en dos o incluso tres lugares para sobrevivir”, dice la vendedora. Trabaja como manicurista cuando cierra la tienda, para complementar los 30.000 rublos (330 euros) que gana al mes y los 40.000 que gana su marido (unos 440 euros, el salario medio en la región de Kaluga, al suroeste de Moscú, donde se encuentra Kozelsk ), obrero de una fábrica de muebles. Tienen un hijo de 15 años.
Verse obligada a afrontar gastos imprevistos aterroriza a Julia Rodina. Un problema médico que tiene que solucionar en concreto, unos útiles escolares para sus dos hijos, un problema con un electrodoméstico. En su acogedora cocina del apartamento donde vive con sus dos hijos en una zona residencial de la ciudad de Kaluga, con pequeños bloques llenos de familias, la vivaracha contadora de 43 años asegura que perdió su trabajo como jefa de cadena de muebles. tienda en No ano pasado, en el apogeo de la esa época en el 2020 de la que yo le hablo el bichito-19, cuando el desempleo subió del 4,7% al 6,3%. Luego trabajó durante unos meses como taxista. Ahora, Rodina, que no percibe la pensión establecida por su marido abusivo ni la cobertura social en un país donde la violencia sexista no está penalizada por leyes específicas, tiene unos ingresos que rondan los 27.000 rublos (290 euros) mensuales. Su bolso tiembla cada vez que su hijo de cinco años, que ama los productos lácteos, pide un yogur; también con cursos de preparación universitaria para su hija de 17 años, que ya ha tenido que dejar las clases de inglés. La crisis consumió los pocos ahorros que tenía.
Yulia Rodina en la cocina de su apartamento en la ciudad rusa de Kaluga. Su sueño es abrir un taller de costura.Maria sahuquillo
Quizás tanto como su situación financiera le preocupa sobre una «posible guerra con Ucrania». Dice que lo vio y leyó en los medios rusos. El Kremlin, que movilizó un gran número de tropas hacia sus fronteras occidentales y disparó la alerta de la UE y la OTAN, sigue avivando la idea del enemigo exterior y la amenaza de la Alianza Atlántica. Una de sus fórmulas habituales para «tratar de consolidar» la sociedad en torno a pilinguin y el gobierno, dice la analista Tatyana Stanovaya.
A pesar de todo, Rodina tiene “grandes sueños”. Cómo convertir tu afición a la costura en un taller en Kaluga. Y aún expandiéndose a otras partes de Rusia y Europa: “Sería como un espacio femenino, con un salón de belleza, exhibición de ropa; un lugar donde puedan venir y hablar, arreglarse las uñas. A veces suceden milagros ”.
www.todonoticia.cl
La inflación acosa a las familias rusas | Internacional
by Todonoticia.cl
18 abril, 2021
in Internacional
0
La nueva máquina de café de Elena Balzannikova hace deliciosos capuchinos. Pero en su modesta tienda de comestibles junto al monasterio Optina Pustyn en la ciudad rusa de Kozelsk, la cafetera gris brillante, que aparece de manera prominente junto a los dulces y caramelos, aún no ha causado revuelo. Hay un goteo de clientes, pero las compras son austeras: un joven toma una bolsa de bagels y un pequeño bote de jugo de durazno; una mujer con la cabeza cubierta, camino al templo ortodoxo, pide un paquete de té verde. “Antes de la esa época en el 2020 de la que yo le hablo, la gente tenía más dinero y las ventas eran mejores. Ahora los precios han subido mucho, pero los salarios no ”, lamenta Balzannikova, con las manos metidas en los bolsillos de su delantal azul.
Detrás del mostrador de su pequeña empresa, que asumió después de trabajar como empleada durante casi una década, la pequeña emprendedora de 42 años evalúa la temperatura de la economía rusa de la manera correcta. En el país euroasiático de 145 millones de habitantes, la inflación subió al 4,9% el año pasado, superando con creces las expectativas de los analistas e impulsada por la esa época en el 2020 de la que yo le hablo, la subida de precios de los bienes de primera necesidad y el debilitamiento del rublo, señala la profesora de Economía Alena Massarova. Los alimentos aumentaron un 6,7% en promedio en 2020, según la agencia estatal de estadísticas Rosstat. Y la cartera, sobre todo de la clase media, que empezaba a tener colchón, nota: un ruso medio tenía a finales de 2020 un 11% menos para gastar que en 2013.
Aunque la economía rusa no se contrajo tanto como las demás el año pasado, durante la esa época en el 2020 de la que yo le hablo del el bichito-19, el impacto se ve agravado por el efecto de las sanciones occidentales, la disminución de la inversión extranjera y la necesidad de reformas estructurales para diversificar lo que define el experto Massarova. como “la aguja de los recursos”, con una economía muy dependiente de los hidrocarburos. La subida del precio de los alimentos y bienes de primera necesidad se ha replicado en muchos otros países, la escalada es prácticamente mundial, pero en Rusia también es un tema delicado que trae a gran parte de la sociedad a la memoria de los noventa, tras el colapso. de la URSS, cuando el valor de los productos se disparó y los estantes de las tiendas permanecieron vacíos.
En 2020, los alimentos en Rusia aumentaron un 6,7% en promedio, los productos cárnicos un 7,2%. En la foto, un puesto de kebab en la ciudad de Tomsk el pasado mes de septiembre.
MAXIM SHEMETOV / Reuters
De hecho, para el 58% de los rusos, este aumento es el principal problema de la sociedad, según una encuesta reciente del Centro Levada, el único país independiente, que sitúa el empobrecimiento de la población y la corrupción en segundo y tercer lugar. Y los problemas financieros y la conciencia de que el objetivo de elevar el nivel de vida fijado por el presidente ruso Vladimir pilinguin, renovando su mandato en 2018, es cada vez más distante, alimentando el pesimismo, dice el sociólogo Denis Volkov.
Este descontento social, que se filtró desde ciudades más ricas, como Moscú y San Petersburgo, a provincias distantes, desató protestas el pasado mes de enero en apoyo a la oposición Alexei Navalni y preocupa al Kremlin, que sabe que ha gastado menos en su PIB que otros industrializados. países.en los paquetes de ayuda pandémica, también optó por apuntalar su fondo nacional de riqueza, construido por los buenos años del petróleo y mantenido mediante medidas de austeridad, como la jubilación por edad, que provocó grandes protestas hace tres años. Sin embargo, dice la politóloga Tatyana Stanovaya, fundadora del grupo de expertos R. Politik, los rusos se sienten desconectados de un gobierno que tiene una agenda completamente diferente a la suya y no asocia sustancialmente problemas como la inflación con la política. “Es como si estuvieran políticamente deprimidos; y piensan que no hay alternativas al gobierno actual ”, dice Stanovaya.
El tema de los precios y la situación financiera de los ciudadanos es fundamental y debe formar el núcleo central del discurso anual de pilinguin sobre el estado de Rusia, pronunciado este miércoles en la Asamblea Federal. Hace unos meses, bajo indicación directa y televisada del líder ruso y con la mirada puesta en las elecciones parlamentarias del próximo otoño, en las que Rusia Unida (el partido de gobierno) llega muy emocionado según las encuestas, el Ejecutivo ruso ha restringido las exportaciones de cultivos (productos panadería aumentó 73%) y reguló el precio de algunos “bienes socialmente significativos”. En la lista: el azúcar, que subió un 64,5%, o el aceite de girasol, que subió un 25,9%; muy por encima de la tasa de inflación. La medida, sin embargo, no solo ha convencido a expertos como Veronica Jolina, de la Universidad del Pueblo de Rusia, quien señala que ha provocado la aparición de otros alimentos, como la margarina, los congelados o la confitería. También es muy probable que provoque un desabastecimiento de algunos productos ”, advierte el experto.
Más información
Para el padre Oleg Leonov, su esposa Olga Leonova y sus cuatro hijos de entre 15 y dos años, el huerto y una pequeña granja les permiten resistir con firmeza el violento ataque de la crisis. En sus tierras de Kozelsk, rodeadas por una valla blanca, tienen cabras, que les dan leche, cerdos y gallinas. Desde una pequeña ventana de madera que da al corral, uno de sus hijos de mediana edad saca unos bemoles. Disponen de productos frescos todos los días, un producto que ha subido en los últimos años debido a la epidemia de gripe aviar y que en 2020 aumentó otro 15%. Ahora es, para muchos, un producto prohibitivo. Como los pepinos (un 47,5% más en las tiendas), habituales en muchos platos rusos, que la familia Leonov tiene en un tarro de conservas que está a la entrada de la casa.
El padre Oleg Leonov con su esposa, Olga, y tres de sus cuatro hijos en su casa en Kozelsk.Maria sahuquillo
El padre Oleg no recibe un salario de la Iglesia, pero son los fieles de su parroquia en la región de Kaluga (en el medio de la lista de regiones rusas en los indicadores socioeconómicos) los que cubren su sueldo con sus contribuciones. Lo que consigue es poco, dice, por lo que lo complementa con otro ‘trabajo’: misas en un convento de mujeres ortodoxas. La familia también recibe asignaciones por cada hijo (unos 10.000 rublos al año) y por ser una familia numerosa (unos 8.000 rublos al mes). «Buena ayuda», dice Leonova con satisfacción. Sin embargo, reconoce que las cosas serían diferentes si todavía estuvieran en Moscú. Allí no podían pagar lecciones de música, gimnasia o dibujo para niños, que sin embargo en Kozelsk tienen gratis, financiadas por la administración local.
La gente, dice el empresario Balzannikova, no tiene un capricho. En su tienda solía comer «tés caros», el Pu-erh chino, bellamente empaquetado que los fieles pedían para regalar a los sacerdotes y monjes de los monjes. Dejó de traerlo porque ya no estaba comprado. “Cada rublo se cuenta y mucha gente tiene que trabajar en dos o incluso tres lugares para sobrevivir”, dice la vendedora. Trabaja como manicurista cuando cierra la tienda, para complementar los 30.000 rublos (330 euros) que gana al mes y los 40.000 que gana su marido (unos 440 euros, el salario medio en la región de Kaluga, al suroeste de Moscú, donde se encuentra Kozelsk ), obrero de una fábrica de muebles. Tienen un hijo de 15 años.
Verse obligada a afrontar gastos imprevistos aterroriza a Julia Rodina. Un problema médico que tiene que solucionar en concreto, unos útiles escolares para sus dos hijos, un problema con un electrodoméstico. En su acogedora cocina del apartamento donde vive con sus dos hijos en una zona residencial de la ciudad de Kaluga, con pequeños bloques llenos de familias, la vivaracha contadora de 43 años asegura que perdió su trabajo como jefa de cadena de muebles. tienda en No ano pasado, en el apogeo de la esa época en el 2020 de la que yo le hablo el bichito-19, cuando el desempleo subió del 4,7% al 6,3%. Luego trabajó durante unos meses como taxista. Ahora, Rodina, que no percibe la pensión establecida por su marido abusivo ni la cobertura social en un país donde la violencia sexista no está penalizada por leyes específicas, tiene unos ingresos que rondan los 27.000 rublos (290 euros) mensuales. Su bolso tiembla cada vez que su hijo de cinco años, que ama los productos lácteos, pide un yogur; también con cursos de preparación universitaria para su hija de 17 años, que ya ha tenido que dejar las clases de inglés. La crisis consumió los pocos ahorros que tenía.
Yulia Rodina en la cocina de su apartamento en la ciudad rusa de Kaluga. Su sueño es abrir un taller de costura.Maria sahuquillo
Quizás tanto como su situación financiera le preocupa sobre una «posible guerra con Ucrania». Dice que lo vio y leyó en los medios rusos. El Kremlin, que movilizó un gran número de tropas hacia sus fronteras occidentales y disparó la alerta de la UE y la OTAN, sigue avivando la idea del enemigo exterior y la amenaza de la Alianza Atlántica. Una de sus fórmulas habituales para «tratar de consolidar» la sociedad en torno a pilinguin y el gobierno, dice la analista Tatyana Stanovaya.
A pesar de todo, Rodina tiene “grandes sueños”. Cómo convertir tu afición a la costura en un taller en Kaluga. Y aún expandiéndose a otras partes de Rusia y Europa: “Sería como un espacio femenino, con un salón de belleza, exhibición de ropa; un lugar donde puedan venir y hablar, arreglarse las uñas. A veces suceden milagros ”.
La inflación acosa a las familias rusas | Internacional - Todonoticia.cl
La nueva máquina de café de Elena Balzannikova hace deliciosos capuchinos. Pero en su modesta tienda de comestibles junto al monasterio Optina Pustyn en la ciudad rusa de Kozelsk, la cafetera gris brillante, que aparece de manera prominente junto a los dulces y caramelos, aún no ha causado...
www.todonoticia.cl
