Icibatreuh
Madmaxista
- Desde
- 16 Feb 2012
- Mensajes
- 13.128
- Reputación
- 30.618
Sin comentarios.
www.amnesty.org
4 de agosto de 2022
Ucrania: Las tácticas de combate ucranianas ponen en peligro a los civiles
Esas tácticas violan el derecho internacional humanitario y ponen en peligro a los civiles, ya que convierten objetos de carácter civil en objetivos militares. Los consiguientes ataques rusos en áreas pobladas han apiolado a civiles y destruido infraestructura civil.
“Hemos documentado un patrón en el que las fuerzas ucranianas ponen en peligro a los civiles y violan las leyes de la guerra cuando operan en zonas pobladas”, dijo Agnès Callamard, secretaria general de Amnistía Internacional.
“Estar en una posición defensiva no exime al ejército ucraniano de respetar el derecho internacional humanitario”.
Sin embargo, no todos los ataques rusos documentados por Amnistía Internacional siguieron este patrón. En algunos otros lugares en los que Amnistía Internacional concluyó que Rusia había cometido crímenes de guerra, incluidas algunas zonas de la ciudad de Kharkiv, la organización no encontró pruebas de que hubiera fuerzas ucranianas en las zonas civiles que el ejército ruso había atacado ilegalmente.
Entre abril y julio, los investigadores de Amnistía Internacional dedicaron varias semanas a investigar los ataques rusos en las regiones de Kharkiv, Donbas y Mykolaiv. La organización inspeccionó los lugares de ataque; entrevistó a sobrevivientes, testigos y familiares de víctimas de ataques; y llevó a cabo análisis de armas y sensores remotos.
ES
Sin embargo, no todos los ataques rusos documentados por Amnistía Internacional siguieron este patrón. En algunos otros lugares en los que Amnistía Internacional concluyó que Rusia había cometido crímenes de guerra, incluidas algunas zonas de la ciudad de Kharkiv, la organización no encontró pruebas de que hubiera fuerzas ucranianas en las zonas civiles que el ejército ruso había atacado ilegalmente.
Entre abril y julio, los investigadores de Amnistía Internacional dedicaron varias semanas a investigar los ataques rusos en las regiones de Kharkiv, Donbas y Mykolaiv. La organización inspeccionó los lugares de ataque; entrevistó a sobrevivientes, testigos y familiares de víctimas de ataques; y llevó a cabo análisis de armas y sensores remotos.
A lo largo de estas investigaciones, los investigadores encontraron evidencia de que las fuerzas ucranianas lanzaron ataques desde áreas residenciales pobladas y se establecieron en edificios civiles en 19 pueblos y aldeas de las regiones. El Laboratorio de Evidencia de Crisis de la organización ha analizado imágenes satelitales para corroborar aún más algunos de estos incidentes.
La mayoría de las áreas residenciales donde se ubicaron los soldados estaban a kilómetros de distancia de las líneas del frente. Había alternativas viables disponibles que no pondrían en peligro a los civiles, como bases militares o áreas densamente arboladas cercanas, u otras estructuras más alejadas de las áreas residenciales.
Lanzar ataques desde áreas civiles pobladas
Supervivientes y testigos de ataques rusos en las regiones de Donbas, Kharkiv y Mykolaiv dijeron a los investigadores de Amnistía Internacional que el ejército ucraniano había estado operando cerca de sus casas en el momento de los ataques, exponiendo las áreas a fuego de represalia de las fuerzas rusas. Los investigadores de Amnistía Internacional presenciaron este tipo de conducta en numerosos lugares.
El derecho internacional humanitario exige que todas las partes en un conflicto eviten, en la medida de lo posible, ubicar objetivos militares dentro o cerca de áreas densamente pobladas. Otras obligaciones para proteger a los civiles de los efectos de los ataques incluyen alejar a los civiles de las inmediaciones de los objetivos militares y advertirles de manera efectiva de los ataques que puedan afectar a la población civil.
La progenitora de un hombre de 50 años que murió en un ataque con cohetes el 10 de junio en un pueblo al sur de Mykolaiv dijo a Amnistía Internacional: “Los militares se alojaban en una casa contigua a la nuestra y mi hijo solía llevar comida a los soldados. Le supliqué varias veces que se mantuviera alejado de allí porque temía por su seguridad. Esa tarde, cuando pasó el paro, mi hijo estaba en el patio de nuestra casa y yo estaba en la casa. Lo mataron en el acto. Su cuerpo fue desgarrado en pedazos. Nuestra casa fue parcialmente destruida”. Los investigadores de Amnistía Internacional encontraron equipos y uniformes militares en la casa de al lado.
Mykola, que vive en una torre en un barrio de Lysychansk (Donbas) que fue golpeado repetidamente por ataques rusos que mataron al menos a un hombre mayor, dijo a Amnistía Internacional: “No entiendo por qué nuestro ejército dispara desde las ciudades y no del campo.” Otro residente, un hombre de 50 años, dijo: “Definitivamente hay actividad militar en el vecindario. Cuando hay fuego saliente, escuchamos fuego entrante después”. Los investigadores de Amnistía Internacional vieron cómo los soldados utilizaban un edificio residencial a unos 20 metros de la entrada del refugio subterráneo utilizado por los residentes donde mataron al anciano.
El 6 de mayo, en una ciudad de Donbás, las fuerzas rusas utilizaron municiones en racimo ampliamente prohibidas e intrínsecamente indiscriminadas en un barrio de casas en su mayoría de uno o dos pisos donde las fuerzas ucranianas operaban con artillería. La metralla dañó las paredes de la casa donde vive Anna, de 70 años, con su hijo y su progenitora de 95 años.
Anna dijo: “La metralla voló a través de las puertas. yo estaba dentro La artillería ucraniana estaba cerca de mi campo… Los soldados estaban detrás del campo, detrás de la casa… Los vi entrar y salir… desde que comenzó la guerra… Mi progenitora está… paralizada, así que no pude huir”.
A principios de julio, un trabajador agrícola resultó herido cuando las fuerzas rusas atacaron un almacén agrícola en el área de Mykolaiv. Horas después del ataque, los investigadores de Amnistía Internacional presenciaron la presencia de vehículos y personal militar ucraniano en el área de almacenamiento de granos, y los testigos confirmaron que los militares habían estado utilizando el almacén, ubicado al otro lado de la carretera de una granja donde viven y trabajan civiles.
Mientras los investigadores de Amnistía Internacional examinaban los daños en los edificios residenciales y públicos adyacentes en Kharkiv y en las aldeas de Donbas y el este de Mykolaiv, escucharon disparos desde las posiciones militares ucranianas cercanas.
En Bajmut, varios residentes contaron a Amnistía Internacional que el ejército ucraniano había estado utilizando un edificio de apenas 20 metros frente a un edificio residencial de gran altura. El 18 de mayo, un misil ruso golpeó el frente del edificio, destruyendo parcialmente cinco apartamentos y dañando edificios cercanos. Kateryna, una residente que sobrevivió a la huelga, dijo: “No entendí lo que pasó. [Había] ventanas rotas y mucho polvo en mi casa… Yo me quedé aquí porque mi mamá no se quería ir. Tiene problemas de salud”.
Ukraine: Ukrainian fighting tactics endanger civilians
Ukrainian forces have put civilians in harm’s way by establishing bases and operating weapons systems in populated residential areas, including in schools and hospitals, as they repelled the Russian invasion that began in February, Amnesty International said today. Such tactics violate...
www.amnesty.org
4 de agosto de 2022
Ucrania: Las tácticas de combate ucranianas ponen en peligro a los civiles
- Bases militares establecidas en áreas residenciales, incluidas escuelas y hospitales.
- Ataques lanzados desde áreas civiles pobladas
- Tales violaciones de ninguna manera justifican los ataques indiscriminados de Rusia, que han apiolado y herido a innumerables civiles.
Esas tácticas violan el derecho internacional humanitario y ponen en peligro a los civiles, ya que convierten objetos de carácter civil en objetivos militares. Los consiguientes ataques rusos en áreas pobladas han apiolado a civiles y destruido infraestructura civil.
“Hemos documentado un patrón en el que las fuerzas ucranianas ponen en peligro a los civiles y violan las leyes de la guerra cuando operan en zonas pobladas”, dijo Agnès Callamard, secretaria general de Amnistía Internacional.
“Estar en una posición defensiva no exime al ejército ucraniano de respetar el derecho internacional humanitario”.
Sin embargo, no todos los ataques rusos documentados por Amnistía Internacional siguieron este patrón. En algunos otros lugares en los que Amnistía Internacional concluyó que Rusia había cometido crímenes de guerra, incluidas algunas zonas de la ciudad de Kharkiv, la organización no encontró pruebas de que hubiera fuerzas ucranianas en las zonas civiles que el ejército ruso había atacado ilegalmente.
Entre abril y julio, los investigadores de Amnistía Internacional dedicaron varias semanas a investigar los ataques rusos en las regiones de Kharkiv, Donbas y Mykolaiv. La organización inspeccionó los lugares de ataque; entrevistó a sobrevivientes, testigos y familiares de víctimas de ataques; y llevó a cabo análisis de armas y sensores remotos.
ES
- algunos de estos incidentes.
Sin embargo, no todos los ataques rusos documentados por Amnistía Internacional siguieron este patrón. En algunos otros lugares en los que Amnistía Internacional concluyó que Rusia había cometido crímenes de guerra, incluidas algunas zonas de la ciudad de Kharkiv, la organización no encontró pruebas de que hubiera fuerzas ucranianas en las zonas civiles que el ejército ruso había atacado ilegalmente.
Entre abril y julio, los investigadores de Amnistía Internacional dedicaron varias semanas a investigar los ataques rusos en las regiones de Kharkiv, Donbas y Mykolaiv. La organización inspeccionó los lugares de ataque; entrevistó a sobrevivientes, testigos y familiares de víctimas de ataques; y llevó a cabo análisis de armas y sensores remotos.
A lo largo de estas investigaciones, los investigadores encontraron evidencia de que las fuerzas ucranianas lanzaron ataques desde áreas residenciales pobladas y se establecieron en edificios civiles en 19 pueblos y aldeas de las regiones. El Laboratorio de Evidencia de Crisis de la organización ha analizado imágenes satelitales para corroborar aún más algunos de estos incidentes.
La mayoría de las áreas residenciales donde se ubicaron los soldados estaban a kilómetros de distancia de las líneas del frente. Había alternativas viables disponibles que no pondrían en peligro a los civiles, como bases militares o áreas densamente arboladas cercanas, u otras estructuras más alejadas de las áreas residenciales.
Lanzar ataques desde áreas civiles pobladas
Supervivientes y testigos de ataques rusos en las regiones de Donbas, Kharkiv y Mykolaiv dijeron a los investigadores de Amnistía Internacional que el ejército ucraniano había estado operando cerca de sus casas en el momento de los ataques, exponiendo las áreas a fuego de represalia de las fuerzas rusas. Los investigadores de Amnistía Internacional presenciaron este tipo de conducta en numerosos lugares.
El derecho internacional humanitario exige que todas las partes en un conflicto eviten, en la medida de lo posible, ubicar objetivos militares dentro o cerca de áreas densamente pobladas. Otras obligaciones para proteger a los civiles de los efectos de los ataques incluyen alejar a los civiles de las inmediaciones de los objetivos militares y advertirles de manera efectiva de los ataques que puedan afectar a la población civil.
La progenitora de un hombre de 50 años que murió en un ataque con cohetes el 10 de junio en un pueblo al sur de Mykolaiv dijo a Amnistía Internacional: “Los militares se alojaban en una casa contigua a la nuestra y mi hijo solía llevar comida a los soldados. Le supliqué varias veces que se mantuviera alejado de allí porque temía por su seguridad. Esa tarde, cuando pasó el paro, mi hijo estaba en el patio de nuestra casa y yo estaba en la casa. Lo mataron en el acto. Su cuerpo fue desgarrado en pedazos. Nuestra casa fue parcialmente destruida”. Los investigadores de Amnistía Internacional encontraron equipos y uniformes militares en la casa de al lado.
Mykola, que vive en una torre en un barrio de Lysychansk (Donbas) que fue golpeado repetidamente por ataques rusos que mataron al menos a un hombre mayor, dijo a Amnistía Internacional: “No entiendo por qué nuestro ejército dispara desde las ciudades y no del campo.” Otro residente, un hombre de 50 años, dijo: “Definitivamente hay actividad militar en el vecindario. Cuando hay fuego saliente, escuchamos fuego entrante después”. Los investigadores de Amnistía Internacional vieron cómo los soldados utilizaban un edificio residencial a unos 20 metros de la entrada del refugio subterráneo utilizado por los residentes donde mataron al anciano.
El 6 de mayo, en una ciudad de Donbás, las fuerzas rusas utilizaron municiones en racimo ampliamente prohibidas e intrínsecamente indiscriminadas en un barrio de casas en su mayoría de uno o dos pisos donde las fuerzas ucranianas operaban con artillería. La metralla dañó las paredes de la casa donde vive Anna, de 70 años, con su hijo y su progenitora de 95 años.
Anna dijo: “La metralla voló a través de las puertas. yo estaba dentro La artillería ucraniana estaba cerca de mi campo… Los soldados estaban detrás del campo, detrás de la casa… Los vi entrar y salir… desde que comenzó la guerra… Mi progenitora está… paralizada, así que no pude huir”.
A principios de julio, un trabajador agrícola resultó herido cuando las fuerzas rusas atacaron un almacén agrícola en el área de Mykolaiv. Horas después del ataque, los investigadores de Amnistía Internacional presenciaron la presencia de vehículos y personal militar ucraniano en el área de almacenamiento de granos, y los testigos confirmaron que los militares habían estado utilizando el almacén, ubicado al otro lado de la carretera de una granja donde viven y trabajan civiles.
Mientras los investigadores de Amnistía Internacional examinaban los daños en los edificios residenciales y públicos adyacentes en Kharkiv y en las aldeas de Donbas y el este de Mykolaiv, escucharon disparos desde las posiciones militares ucranianas cercanas.
En Bajmut, varios residentes contaron a Amnistía Internacional que el ejército ucraniano había estado utilizando un edificio de apenas 20 metros frente a un edificio residencial de gran altura. El 18 de mayo, un misil ruso golpeó el frente del edificio, destruyendo parcialmente cinco apartamentos y dañando edificios cercanos. Kateryna, una residente que sobrevivió a la huelga, dijo: “No entendí lo que pasó. [Había] ventanas rotas y mucho polvo en mi casa… Yo me quedé aquí porque mi mamá no se quería ir. Tiene problemas de salud”.
Última edición:
